| Time moves slowly
| El tiempo se mueve lentamente
|
| Around the execs of a vortex mind
| Alrededor de los ejecutivos de una mente de vórtice
|
| Swallowing the whole
| tragar todo
|
| And there’s a? | Y hay un? |
| to a toddler’s eye
| al ojo de un niño pequeño
|
| I’m here but can’t find out abaddons about this place
| Estoy aquí pero no puedo averiguar nada sobre este lugar.
|
| Spiraling out the ultra-vacuum made of dreams
| Saliendo en espiral del ultravacío hecho de sueños
|
| I am sliding down the jungle light
| Me estoy deslizando por la luz de la jungla
|
| I’m retrying, hoping on the bad thing inside
| Lo estoy intentando de nuevo, esperando lo malo que hay dentro
|
| I am learning
| Estoy aprendiendo
|
| ? | ? |
| by a tunnel of night
| por un tunel de noche
|
| I’m not crying
| No estoy llorando
|
| Guess i’m running up inside
| Supongo que estoy corriendo dentro
|
| The winters are blowing
| Los inviernos están soplando
|
| Electric lines through my veins
| Líneas eléctricas a través de mis venas
|
| My skin’s peeling off
| Mi piel se está pelando
|
| Memories of yesterday’s pain
| Recuerdos del dolor de ayer
|
| Under a bamboo moon
| Bajo una luna de bambú
|
| My body flows
| mi cuerpo fluye
|
| On a river of joy
| En un río de alegría
|
| Under a bamboo moon
| Bajo una luna de bambú
|
| ? | ? |
| it belongs to the
| pertenece a la
|
| To this toy
| A este juguete
|
| We live and touch
| Vivimos y tocamos
|
| Because all the secrets are out in the open
| Porque todos los secretos están a la vista
|
| And found capable
| Y encontrado capaz
|
| And anybody can run up
| Y cualquiera puede correr
|
| And that’s tjust the situation
| Y esa es solo la situación
|
| We have to face
| Tenemos que enfrentar
|
| And that’s just the situation
| Y esa es solo la situación.
|
| We have to handle
| Tenemos que manejar
|
| It is too late to stop it
| Es demasiado tarde para detenerlo
|
| 'cause that would be in today’s say:
| porque eso sería en la opinión de hoy:
|
| Locking the door after the porch
| Cerrando la puerta después del porche
|
| The earth is dying slowly
| La tierra se muere lentamente
|
| By the harmful man
| Por el hombre dañino
|
| Electric designers
| Diseñadores eléctricos
|
| Driving by short attention span
| Conducir por un período de atención breve
|
| The sea of the profound waves
| El mar de las olas profundas
|
| Like fire snake
| como serpiente de fuego
|
| Across the horizon
| a través del horizonte
|
| Calling burning at the stake
| llamando a la quema en la hoguera
|
| I’m sleeping
| Estoy durmiendo
|
| Under a bamboo moon
| Bajo una luna de bambú
|
| I’m sliding
| me estoy deslizando
|
| Under a bamboo
| Debajo de un bambú
|
| We’re not living
| no estamos viviendo
|
| Under a bamboo
| Debajo de un bambú
|
| We’re just dying
| solo estamos muriendo
|
| Under a bamboo moon
| Bajo una luna de bambú
|
| Why are we failing
| ¿Por qué estamos fallando?
|
| Under a bamboo
| Debajo de un bambú
|
| Keep on trying
| Seguir intentando
|
| Under a bamboo moon
| Bajo una luna de bambú
|
| Only loving
| solo amando
|
| Under a bamboo | Debajo de un bambú |