Traducción de la letra de la canción Emptiness Inside - Mind Odyssey

Emptiness Inside (original)

I look around and wonder
Where i am
I hear a sound from yonder
Can not understand
Just emptiness surrounds me
Echoes fade
Into the distance
A silent roar of madness in my head
Has left my heart in darkness
Might as well be dead
For nothing seems to matter
Anyway
There are not reasons
Caught in a capsule in a moment in time
Hallucinations flow just tricks of the mind
But still a part of me keeps fighting inside
Can’t let go no, no, no
If i could only fill my emptiness inside
If i could only find the past i left behind
I know there’s so much more
I could be living for
Rights through the secret door
Now suddenly a rumour
Fill the air
It’s growing like a tumor
Spreading everywhere
I fell the cold vibrations
I’m in a state of no resistance
Caught in a capsule…
If i could only fill…
I walk a spiralcase and reach ourt for the skies
I see salvation smiles reflected in my eyes
And now it’s plain to see this isn’t really me
Where is my reality

Emptiness Inside (traducción)

Miro a mi alrededor y me pregunto
Donde estoy
Escucho un sonido de allá
No entiendo
Solo el vacío me rodea
Los ecos se desvanecen
En la distancia
Un silencioso rugido de locura en mi cabeza
Ha dejado mi corazón en la oscuridad
Bien podría estar muerto
Porque nada parece importar
De todas formas
no hay razones
Atrapado en una cápsula en un momento en el tiempo
Las alucinaciones fluyen solo trucos de la mente
Pero todavía una parte de mí sigue luchando por dentro
No puedo dejarlo ir, no, no, no
Si tan solo pudiera llenar mi vacío interior
Si solo pudiera encontrar el pasado que dejé atrás
Sé que hay mucho más
Podría estar viviendo para
Derechos a través de la puerta secreta
Ahora de repente un rumor
llenar el aire
Está creciendo como un tumor
Extendiéndose por todas partes
Caí las vibraciones frías
Estoy en un estado de no resistencia
Atrapado en una cápsula...
Si tan solo pudiera llenar...
Camino en espiral y alcanzo nuestro camino hacia los cielos
Veo sonrisas de salvación reflejadas en mis ojos
Y ahora es fácil ver que este no soy realmente yo
donde esta mi realidad