Traducción de la letra de la canción Turn on the Power - Mindless Sinner

Turn on the Power (original)

Look at the west and tell me what do you see
In the wind and the flames
Look at the east and you’ll hear me
Whisper your name
I was made to show you the gardens of hell
I count down the hours your life is fading away
I turn on the power cause you can’t stay
Down and alone, tell me what do you feel
In this bad dream
Like a drop in the sea I can make believe
You are one of the damned
And now you have seen the gardens of hell
I count down the hours your lif is fading away
I turn on the power cause you can’t stay
I’ll giv you the answer you are trapped in a cage
Can’t you see you have lost you have lost the race
I was made to show you the gardens of hell
I count down the hours
Your life is fading away, away, away
I turn on the power
'Cause you can’t stay, you can’t stay, you can’t stay, you can’t stay
I count down the hours your life is fading away
I turn on the power cause you can’t stay
I’ll give you the answer you are trapped in a cage
Can’t you see you have lost you have lost the race in the gardens of hell

Turn on the Power (traducción)

Mira al oeste y dime que ves
En el viento y las llamas
Mira al este y me oirás
Susurra tu nombre
Fui hecho para mostrarte los jardines del infierno
Cuento las horas en que tu vida se desvanece
Enciendo el poder porque no puedes quedarte
Abajo y solo, dime qué sientes
En este mal sueño
Como una gota en el mar puedo hacer creer
Eres uno de los condenados
Y ahora has visto los jardines del infierno
Cuento las horas en que tu vida se desvanece
Enciendo el poder porque no puedes quedarte
Te daré la respuesta, estás atrapado en una jaula.
¿No ves que has perdido, has perdido la carrera?
Fui hecho para mostrarte los jardines del infierno
Cuento las horas
Tu vida se está desvaneciendo, lejos, lejos
enciendo la corriente
Porque no puedes quedarte, no puedes quedarte, no puedes quedarte, no puedes quedarte
Cuento las horas en que tu vida se desvanece
Enciendo el poder porque no puedes quedarte
Te daré la respuesta, estás atrapado en una jaula.
¿No ves que has perdido, has perdido la carrera en los jardines del infierno?