| Мы тупили дома пару месяцев назад
| Nos estúpidamos en casa hace un par de meses
|
| Играла «Казускома», ты ела шоколад
| Jugaste a Kazuskoma, comiste chocolate
|
| Мы сидели в парке пару месяцев назад
| Estábamos sentados en el parque hace un par de meses.
|
| Типы искали марки, а мимо проходил наряд
| Tipos buscaban sellos, y pasó un equipo
|
| Я купил тебе фиолетовый Max Fun
| Te compré Max Fun morado
|
| Помнишь, я снимал с тебя цветочный сарафан
| ¿Recuerdas que te quité el vestido de flores?
|
| Конечно, ты не помнишь, ты занята другим
| Claro que no te acuerdas, estás ocupado con otras cosas
|
| Конечно, ты не помнишь, и ты уходишь вместе с ним
| Claro, no te acuerdas, y te vas con él.
|
| В кармане помятые блистеры феназепама
| Hay ampollas arrugadas de fenazepam en el bolsillo.
|
| Новый парень не любит тебя
| El chico nuevo no te quiere.
|
| Загорелся экран, — мне звонит твоя мама,
| La pantalla se iluminó - tu madre me está llamando,
|
| Но лучше бы мне позвонили друзья (x2)
| Pero sería mejor que me llamaran mis amigos (x2)
|
| Поцеловал твои ожоги, но ты ушла
| Besé tus quemaduras pero te fuiste
|
| Те же 10 пачек в блоке сгорят до тла
| Los mismos 10 paquetes en un bloque se quemarán hasta el suelo
|
| И тонкой плёнкой в моих лёгких ляжет смола
| Y la resina formará una fina película en mis pulmones
|
| И я не понял, что ты — сука, но ты поняла
| Y no entendí que eres una perra, pero entendiste
|
| Поцеловал твои ожоги, но ты ушла
| Besé tus quemaduras pero te fuiste
|
| Те же 10 пачек в блоке сгорят до тла
| Los mismos 10 paquetes en un bloque se quemarán hasta el suelo
|
| И тонкой плёнкой в моих лёгких ляжет смола
| Y la resina formará una fina película en mis pulmones
|
| И я не понял, что ты — сука, но ты поняла
| Y no entendí que eres una perra, pero entendiste
|
| В кармане помятые блистеры феназепама
| Hay ampollas arrugadas de fenazepam en el bolsillo.
|
| Новый парень не любит тебя
| El chico nuevo no te quiere.
|
| Загорелся экран, — мне звонит твоя мама,
| La pantalla se iluminó - tu madre me está llamando,
|
| Но лучше бы мне позвонили друзья (x2)
| Pero sería mejor que me llamaran mis amigos (x2)
|
| Что, ты, почему ты
| ¿Qué, tú, por qué estás?
|
| Почему ты так нравишься мне
| Por qué me gustas tanto
|
| Что, ты, почему ты
| ¿Qué, tú, por qué estás?
|
| Почему ты так нравишься мне
| Por qué me gustas tanto
|
| Что, ты, почему ты
| ¿Qué, tú, por qué estás?
|
| Ты, почему ты
| Por qué eres
|
| Что, ты, почему ты
| ¿Qué, tú, por qué estás?
|
| Почему ты так нравишься мне
| Por qué me gustas tanto
|
| Почему, почему, почему, почему
| Porque porque porque porque
|
| Ты, ты, ты, ты
| tu, tu, tu, tu
|
| Ты, ты, ты, ты
| tu, tu, tu, tu
|
| В кармане помятые блистеры феназепама
| Hay ampollas arrugadas de fenazepam en el bolsillo.
|
| Новый парень не любит тебя
| El chico nuevo no te quiere.
|
| В кармане помятые блистеры феназепама,
| Hay ampollas arrugadas de fenazepam en el bolsillo,
|
| Но лучше бы мне позвонили друзья (x2) | Pero sería mejor que me llamaran mis amigos (x2) |