Traducción de la letra de la canción Всё, что в прошлом - Мир Детям

Всё, что в прошлом (original)

Он уходит и рушатся мечты
И уже никого не будет ближе
Одиночество хуже суеты
И ты знаешь об этом не из книжек
Но никто и не думал удержать
И никто не стыдился унижений
Все конечно же бросились бежать
Нарушая все правила движения
Без сожаления
Все что в прошлом ничего не значит
Люди не услышат если ты заплачешь
Все друг друга сделали потише
Ты смеешься, но никто не слышит
Он уходит и сновы ты одна
И уже никого не будет ближе
Перемирие лучше чем война
Ты же знаешь об этом не из книжек
И снова с неба дождь
Со снегом… летит и тает.
Все что в прошлом ничего не значит
Люди не услышат если ты заплачешь
Все друг друга сделали потише
Ты смеешься, но никто не слышит

Всё, что в прошлом (traducción)

Se va y los sueños se derrumban
Y nadie estará más cerca
La soledad es peor que la vanidad
Y lo sabes no por los libros.
Pero nadie pensó en mantener
Y nadie se avergonzaba de la humillación
Todos, por supuesto, se apresuraron a correr.
Rompiendo todas las reglas de tráfico
sin arrepentimiento
Todo en el pasado no significa nada
La gente no escuchará si lloras.
Todos se hicieron más callados
Te ríes pero nadie escucha
El se va y tu estas sola otra vez
Y nadie estará más cerca
Una tregua es mejor que una guerra
Lo sabes no por los libros.
Y otra vez llueve del cielo
Con la nieve... vuela y se derrite.
Todo en el pasado no significa nada
La gente no escuchará si lloras.
Todos se hicieron más callados
Te ríes pero nadie escucha