Letras de Dreamours - Miracle

Dreamours (original)

It’s time to turn the lights out
Turn off the radio
And focus on the shadows and the sounds
Of the man outside your window
Vaporous and lost and crying out…
Won’t you let me in?
It’s so cold
I might die
Echoing around the room as if he were inside
Frozen in the place you lie
Your mother is asleep
She is most devoted to the voice you hear so deep…
We’ll offer to take you down
Down where there’s no light
Over and underground
Chasing the tigers around
An ocean locked inside
Burning up the air
Lost but without a care
The shining point where all lines intersect
What does the water teach?
It’s nothing you won’t find at home
Attached to nothing other that itself
It harbours the life within
Immeasurable bodies growing smaller
Until nothing’s left
Except the moment

(traducción)

Es hora de apagar las luces
Apaga la radio
Y concéntrate en las sombras y los sonidos
Del hombre fuera de tu ventana
Vaporoso y perdido y clamando…
¿No me dejas entrar?
Es muy frio
Podría morir
Haciendo eco alrededor de la habitación como si estuviera dentro
Congelado en el lugar donde mientes
tu madre esta dormida
Ella es más devota de la voz que escuchas tan profunda...
Te ofreceremos derribarte
Abajo donde no hay luz
Sobre y bajo tierra
Persiguiendo a los tigres alrededor
Un océano encerrado en el interior
quemando el aire
Perdido pero sin un cuidado
El punto brillante donde todas las líneas se cruzan
¿Qué enseña el agua?
No es nada que no encuentres en casa
Unido a nada más que a sí mismo
Alberga la vida interior.
Cuerpos inconmensurables cada vez más pequeños
Hasta que no quede nada
Excepto el momento