Traducción de la letra de la canción Take Me Higher - Mischa Daniels

Take Me Higher (original)

You think you’re gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You’re scared to walk beside her 'Cause you’re playing with the spider who
possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she’ll throw you right off her hook
Here’s the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
You can’t give all you got to take something back
Before she’ll put you right up on her rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
You think you’re gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You’re scared to walk beside her 'Cause you’re playing with the tiger who
possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she’ll throw you right off her hook
Here’s the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Get it off, take my tip
Get it off, take my tip
You can’t give all you have to take something back
Before she’ll put you right up on the rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
Take my tip get on out

Take Me Higher (traducción)

Crees que la vas a complacer, así que te acercas y te burlas de ella.
Pero ella sigue caminando
Tienes miedo de caminar junto a ella porque estás jugando con la araña que
poseer el cielo
Ella tiene la espalda verde, mi oh mi
Tienes que actuar alto, pensar en grande, si quieres dejar una marca en su libro
Tienes que salir adelante, conseguir un auto, ropa elegante o ella te sacará de su gancho
Aquí está la noticia de que no eres más que un pez en la escena de su jardín trasero
Voy a hacer como un tiburón para ser libre
Algo malo en tu mente
Toma mi consejo, sal
Toma mi consejo, sal
No puedes dar todo lo que tienes para recuperar algo
Antes de que te ponga en su estante
Con algunos otros en mente
Toma mi consejo, sal
Toma mi consejo, sal
Crees que la vas a complacer, así que te acercas y te burlas de ella.
Pero ella sigue caminando
Tienes miedo de caminar junto a ella porque estás jugando con el tigre que
poseer el cielo
Ella tiene la espalda verde, mi oh mi
Tienes que actuar alto, pensar en grande, si quieres dejar una marca en su libro
Tienes que salir adelante, conseguir un auto, ropa elegante o ella te sacará de su gancho
Aquí está la noticia de que no eres más que un pez en la escena de su jardín trasero
Voy a hacer como un tiburón para ser libre
Algo malo en tu mente
Quítatelo, toma mi consejo
Quítatelo, toma mi consejo
No puedes dar todo lo que tienes para recuperar algo
Antes de que ella te ponga justo en el estante
Con algunos otros en mente
Toma mi consejo, sal
Toma mi consejo, sal
Toma mi consejo, sal