| You can’t hide forever up in your little room
| No puedes esconderte para siempre en tu pequeña habitación
|
| Can’t see all the corners of the coffee spoons
| No puedo ver todas las esquinas de las cucharas de café.
|
| Looking up the window up the telephone lines
| Mirando hacia arriba la ventana hasta las líneas telefónicas
|
| The young goes in shorts cause in the dark sunshine
| El joven va en pantalones cortos porque en la oscuridad del sol
|
| There’s a lot to see and say to one another
| Hay mucho que ver y decirnos unos a otros
|
| And a way to live, find another love
| Y una forma de vivir, encontrar otro amor
|
| In this world that you’re on and it’s best that
| En este mundo en el que estás y es mejor que
|
| You connect the life within your little head
| Conectas la vida dentro de tu cabecita
|
| Besides I’m sure you’ll find
| Además, estoy seguro de que encontrarás
|
| The bracer on the… find
| El brazalete en el... encontrar
|
| Now the rhythm of the night …
| Ahora el ritmo de la noche…
|
| To fight
| Luchar
|
| As you stare down at some young girl’s thighs
| Mientras miras los muslos de una joven
|
| Remember you’re not different from the people you despise
| Recuerda que no eres diferente de las personas que desprecias
|
| There’s a lot to see and say to one another
| Hay mucho que ver y decirnos unos a otros
|
| And a way to live, find another love
| Y una forma de vivir, encontrar otro amor
|
| In this world that you’re on and it’s best that
| En este mundo en el que estás y es mejor que
|
| You connect the life within your little head
| Conectas la vida dentro de tu cabecita
|
| And to follow imitation
| Y seguir la imitación
|
| Is the sincerest form of flattery
| es la forma más sincera de adulación
|
| Your heart will make it …
| Tu corazón lo hará...
|
| Will make the little all play
| Hará que el pequeño juegue
|
| Till the… neighbors look out for me
| Hasta que los… vecinos me busquen
|
| Time will out in the end
| El tiempo se acabará al final
|
| Best to wait to just pretend
| Mejor esperar para fingir
|
| That when you’ve made a few it’s true
| Que cuando has hecho unas pocas es verdad
|
| To see the lies in the… suit
| Para ver las mentiras en el... traje
|
| And as the curtains switch …
| Y mientras las cortinas cambian...
|
| Witness some of the biggest surprise
| Sé testigo de algunas de las mayores sorpresas
|
| Paints the sky as we lay
| Pinta el cielo mientras nos acostamos
|
| And all they try to love
| Y todo lo que tratan de amar
|
| Besides I’m sure you’ll find
| Además, estoy seguro de que encontrarás
|
| The bracer on the… find
| El brazalete en el... encontrar
|
| Now the rhythm of the night …
| Ahora el ritmo de la noche…
|
| To fight. | Luchar. |