Traducción de la letra de la canción Love Alone - miss A

Love Alone (original)

I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
Heart racing, it`s amazing
The way you got me off on my game
No secret, ima go head and say it
Ya lovin` got me feeling this way (yeah, yeah)
If it’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out!
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
Staring into space
Thinking about the way you
Been having me calling your name
Get distracted, hard to focus
Boy you know you got me open
Wanna know
If it’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out!
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
(oh ooh oh ooh oh baby let me know)
Whatever you wanna do
(yeah, yeah)
(i can make it yours
If you ready for it)
But you gotta be true
Cause i
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it

Love Alone (traducción)

No quiero estar enamorado solo
Quiero darte mi corazón
Pero no puedes estar jugando porque
No quiero estar enamorado solo
Mírame caer, sí, pero no puedo ser el único
Porque no quiero estar enamorado solo
Así que dámelo directamente, sé que me sientes bebé
No, no quiero estar enamorado solo
Todo en mi cuerpo, y simplemente no puedo soportarlo
Corazón acelerado, es increíble
La forma en que me sacaste de mi juego
No hay secreto, voy a ir y decirlo
Tu amor me hizo sentir de esta manera (sí, sí)
Si es una ilusión
Necesito que me digas ahora
No hay lugar para la confusión
¡Necesito que lo dejes salir!
No quiero estar enamorado solo
Quiero darte mi corazón
Pero no puedes estar jugando porque
No quiero estar enamorado solo
Mírame caer, sí, pero no puedo ser el único
Porque no quiero estar enamorado solo
Así que dámelo directamente, sé que me sientes bebé
No, no quiero estar enamorado solo
Todo en mi cuerpo, y simplemente no puedo soportarlo
mirando al espacio
Pensando en la forma en que
Me ha estado llamando tu nombre
Se distrae, es difícil concentrarse
Chico, sabes que me tienes abierto
Quiero saber
Si es una ilusión
Necesito que me digas ahora
No hay lugar para la confusión
¡Necesito que lo dejes salir!
No quiero estar enamorado solo
Quiero darte mi corazón
Pero no puedes estar jugando porque
No quiero estar enamorado solo
Mírame caer, sí, pero no puedo ser el único
Porque no quiero estar enamorado solo
Así que dámelo directamente, sé que me sientes bebé
No, no quiero estar enamorado solo
Todo en mi cuerpo, y simplemente no puedo soportarlo
(oh ooh oh ooh oh bebé déjame saber)
lo que quieras hacer
(sí, sí)
(Puedo hacerlo tuyo
Si estás listo para ello)
Pero tienes que ser verdad
Porque yo
No quiero estar enamorado solo
Quiero darte mi corazón
Pero no puedes estar jugando porque
No quiero estar enamorado solo
Mírame caer, sí, pero no puedo ser el único
Porque no quiero estar enamorado solo
Así que dámelo directamente, sé que me sientes bebé
No, no quiero estar enamorado solo
Todo en mi cuerpo, y simplemente no puedo soportarlo