Traducción de la letra de la canción Open - Miss Mary

Open (original)

I always open my heart for everyone,
Like a 24/7 they just take what they want
I got hate I got passion, love on discount
Shelves of emotions, I can do without
But you, you’re really something strange,
You take my fears away, and give me love instead
Oh why, what did I do wrong, see I don’t want this love
Baby just take it back
You got me open, like a book that you’re reading
You’re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you’re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh
I always promised myself I’d be cautious but now
There’s something about you that has got me sprung
See I know that you’re different from everyone
Deep down I know it’s gonna last this time
Cause you, you 're really something strange
You take my fears away, and give me love instead
Oh why, what did I do right, I won’t say no this time,
Baby just love me right
You got me open, like a book that you’re reading
You’re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you’re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh
I’ve had my heart broken million times before
See I’ve tried but my heart’s like a revolving door
Every single time love came only caused me pain
But I feel it with you it ain’t gonna be the same
You got me open, like a book that you’re reading
You’re ripping the pages right out of me
You got me open, like a book you’re a poet and now you’re rewriting my history
You got me open, yeah, oh
You got me open, yeah, oh.

Open (traducción)

Siempre abro mi corazón para todos,
Como un 24/7, solo toman lo que quieren
Tengo odio Tengo pasión, amor en descuento
Estantes de emociones, puedo prescindir
Pero tú, realmente eres algo extraño,
Me quitas los miedos y me das amor en su lugar
Ay por qué, qué hice mal, mira que no quiero este amor
Cariño, solo devuélvelo
Me tienes abierto, como un libro que estás leyendo
Me estás arrancando las páginas
Me tienes abierto, como un libro, eres un poeta y ahora estás reescribiendo mi historia
Me tienes abierto, sí, oh
Me tienes abierto, sí, oh
Siempre me prometí a mí mismo que sería cauteloso, pero ahora
Hay algo en ti que me ha hecho saltar
Mira, sé que eres diferente de todos
En el fondo sé que va a durar esta vez
Porque tú, eres realmente algo extraño
Me quitas los miedos y me das amor en su lugar
Oh por qué, qué hice bien, no diré que no esta vez,
Cariño, solo ámame bien
Me tienes abierto, como un libro que estás leyendo
Me estás arrancando las páginas
Me tienes abierto, como un libro, eres un poeta y ahora estás reescribiendo mi historia
Me tienes abierto, sí, oh
Me tienes abierto, sí, oh
Me han roto el corazón millones de veces antes
Mira, lo he intentado, pero mi corazón es como una puerta giratoria
Cada vez que el amor vino solo me causó dolor
Pero siento que contigo no va a ser lo mismo
Me tienes abierto, como un libro que estás leyendo
Me estás arrancando las páginas
Me tienes abierto, como un libro, eres un poeta y ahora estás reescribiendo mi historia
Me tienes abierto, sí, oh
Me tienes abierto, sí, oh.