Traducción de la letra de la canción Money Pull Up - Miss O

Money Pull Up (original)

Ghetto mi born
Ghetto mi grow
Certain position real ghetto gyal know
Di body right so, skin haffi show
Mi thing no regular so meck a gyal know
Mi get money pull up a that mi seh
Man haffi pay ghetto girls unu with mi
Money pull up because a we have the flavor
We have the body weh some gyal man a pay fa
Money pull up and mi no run this fi free
Mi thing shat, a me every man a pree
Money pull up wi get
Money pull up wi get
No gyal a road cyaa do it like we
Rather inna party or back inna mi house
Rather pon a bottle top or rather paw mi spouse
When liquor buss inna mi head is likkle most
Step out inna the road like a real power house
And meck dem bring the money come
Bring di, bring di money come
When them si di pump and roll like a drum
Dem haffi bring the money come
Bring di, bring di money come
When the cheek dem a jiggle like a guitar string
Dem haffi bring the money come
Bring di, bring di money come
Caw round a back a go like mi a chew bubble gum
Dem haffi bring the money come
Bring di, bring di money come
Caw dem love how da shorts yah a hug up mi bum
(Repeat Intro)
(Outro)
A we a get the money caw wi keep it tight
Feel a likkle tipsy so mi start step light
A couple glass a liquor meck mi wine whole night
If you wanna get freaky baby that’s alright
When him think mi tired mi seh no not quiet
Mi beg him seh fi gimmi meck mi fly like kite
True him seh him tired cause one piece a fight
Him hand dem pon him shoulder and him back full a bite
(Repeat Intro)

(traducción)

Ghetto mi nacido
Ghetto mi crecer
Cierta posición real ghetto gyal saber
Di cuerpo correcto, piel haffi show
Mi cosa no es regular, así que meck a gyal sabe
Mi consigue dinero levanta a ese mi seh
El hombre haffi paga a las chicas del gueto unu con mi
El dinero se detiene porque tenemos el sabor
Tenemos el cuerpo con un hombre gyal a pay fa
El dinero se detiene y mi no ejecuta este fi gratis
Mi cosa mierda, un yo cada hombre un pree
El dinero se detiene y se obtiene
El dinero se detiene y se obtiene
No gyal a road cyaa hazlo como nosotros
Más bien en una fiesta o de vuelta en mi casa
Más bien pon una tapa de botella o más bien manosea a mi cónyuge
Cuando el autobús de licores en mi cabeza es más agradable
Sal a la carretera como una verdadera central eléctrica
Y meck dem trae el dinero ven
Trae di, trae di dinero ven
Cuando ellos si di bombean y ruedan como un tambor
Dem haffi trae el dinero ven
Trae di, trae di dinero ven
Cuando la mejilla se sacude como una cuerda de guitarra
Dem haffi trae el dinero ven
Trae di, trae di dinero ven
Caw round a back a go como mi a mastique chicle
Dem haffi trae el dinero ven
Trae di, trae di dinero ven
Caw dem love how da shorts yah a hug up mi bum
(Repetir introducción)
(Salida)
A conseguimos el dinero, vamos a mantenerlo apretado
Me siento un poco achispado, así que empiezo a dar un paso ligero
Un par de copas de licor meck mi vino toda la noche
Si quieres tener un bebé extraño, está bien
Cuando él piensa que mi cansado mi seh no no tranquilo
Mi rogarle seh fi gimmi meck mi volar como cometa
Cierto, él está cansado porque una pieza es una pelea
Su mano dem ponle el hombro y la espalda llena un mordisco
(Repetir introducción)