Traducción de la letra de la canción Cairn to Suicide - Mizmor

Cairn to Suicide (original)

Met with the godless gospel
I reappeared in the wilderness
Relief and phantom pain emerged
And so began the begging
Without the underlying current
Of a mystic, guiding hand
Must I obey the call to live
Or can I give way and die?
Nearby I see homemade gallows
Hastily fashioned ushers of death
Created by those who came before
Unmade by their findings
I cannot commend escape
Even an enlightened one
Like faith it shies away from strife
And forfeits resolve
Both are tragic, groundless, leaps
That completely miss the mark
Desperate for the oasis
Succumbing to consoling lies

Cairn to Suicide (traducción)

Me encontré con el evangelio impío
Reaparecié en el desierto
Surgió el alivio y el dolor fantasma
Y así comenzó la súplica
Sin la corriente subyacente
De una mano mística que guía
¿Debo obedecer el llamado a vivir?
¿O puedo ceder y morir?
Cerca veo horcas caseras
ujieres de la muerte creados apresuradamente
Creado por aquellos que vinieron antes
Deshecho por sus hallazgos
No puedo recomendar escapar
Incluso uno iluminado
Como la fe, se aleja de la lucha
Y las pérdidas se resuelven
Ambos son trágicos, sin fundamento, saltos
Eso pierde completamente la marca
Desesperado por el oasis
Sucumbir a las mentiras consoladoras