| Out here in the concrete jungle
| Aquí en la jungla de concreto
|
| Gotta treat these opps like prey (Prey)
| Tengo que tratar a estos opps como presas (Presa)
|
| Just got a chase from jakes
| Acabo de recibir una persecución de Jakes
|
| But I got away, sorry, not today
| Pero me escapé, lo siento, hoy no
|
| I just got a chase, it’s mad
| Acabo de tener una persecución, es una locura
|
| It’s a mad ting so I hide from jihadis (Hiding)
| Es una locura, así que me escondo de los yihadistas (esconderme)
|
| Decamp from gang, .32 goes bang (Bow)
| Decamp de la pandilla, .32 hace explosión (Bow)
|
| Grease it so the mash don’t jam
| Engrasarlo para que no se atasque el puré
|
| Me and S in the ride, two loaded waps
| Yo y S en el viaje, dos waps cargados
|
| No flick shanks can’t get backed on man (They can’t)
| No flick shanks no puede respaldar al hombre (no pueden)
|
| Car doors pop and the opps get prang
| Las puertas de los autos se abren y los opps se enloquecen
|
| No cap, it’s best for you to not lack
| Sin tope, lo mejor es que no te falte
|
| Get sent south side, no Bagel
| Ser enviado al lado sur, sin Bagel
|
| Fuck a Bagel, slap corn at your Mac D’s
| A la mierda un bagel, golpea maíz en tu Mac D's
|
| These dumb little opp boys can’t at me (Woi)
| Estos pequeños y tontos muchachos no pueden conmigo (Woi)
|
| Try Gun Lean and get shot from the back seat
| Prueba Gun Lean y recibe un disparo desde el asiento trasero
|
| RV
| casa rodante
|
| Bro was itching to get down my man
| Bro estaba ansioso por bajar a mi hombre
|
| But I told him, «leave him for me» (Leave him)
| Pero yo le dije, «déjamelo» (Déjalo)
|
| That boy is mine like Monica and Brandy
| Ese chico es mio como Monica y Brandy
|
| I’ll shave man’s wig like Andy (Shave that)
| Afeitaré la peluca del hombre como Andy (afeita eso)
|
| I called the new wap Patrick
| Llamé al nuevo wap Patrick
|
| Cah I roll with the Star like Sandy (Ah)
| Cah ruedo con la estrella como Sandy (Ah)
|
| Shh got shh, held one in his leg
| Shh consiguió shh, sostuvo uno en su pierna
|
| And now he can’t walk like Bambi (Pissed)
| Y ahora no puede caminar como Bambi (Cabreado)
|
| Keep tools in the ride at all times
| Mantenga las herramientas en el viaje en todo momento
|
| Never know when they might come in handy (Never know)
| Nunca se sabe cuándo pueden ser útiles (nunca se sabe)
|
| I was in jail watching Hollyoaks
| Estaba en la cárcel viendo Hollyoaks
|
| Same time Darren was cheating with Mandy (Stress)
| Al mismo tiempo, Darren estaba engañando a Mandy (estrés)
|
| I don’t feel them yutes so I spilled man’s juice
| No los siento yutes, así que derramé jugo de hombre
|
| Shank game on cranberry (Ching)
| Juego de vástago en arándano (Ching)
|
| Bad B wanna come to the Nizz and off them panties
| Bad B quiere venir al Nizz y quitarse las bragas
|
| Meet me at Tangy
| Encuéntrame en Tangy
|
| Bando, I’ll slap this gladly on the back street
| Bando, abofetearé esto con mucho gusto en la calle trasera
|
| Turn guys into athletes (Dash off)
| Convierte a los chicos en atletas (Dash off)
|
| I’m in the nizz, .44, that’s Tangy
| Estoy en el nizz, .44, eso es Tangy
|
| With a bad B backing it for a mad G
| Con una B mala respaldando una G loca
|
| Man slapped at your tracksuits
| El hombre abofeteó tus chándales
|
| Get round there and dash off two batteries, mad greeze (Dashing)
| Ve por ahí y corre dos baterías, loco greeze (Dashing)
|
| Man hide from jihadis, Ali’s
| El hombre se esconde de los yihadistas, de Ali
|
| Get round there with Rambos and ballys (Ching)
| Anda por ahí con Rambos y ballys (Ching)
|
| Bando, man’s trappy, slappy
| Bando, trappy del hombre, bofetada
|
| On the other hand tryna make mum happy (Happy)
| Por otro lado, intenta hacer feliz a mamá (Feliz)
|
| My aunty’s telling me I’m a bad breed
| Mi tía me dice que soy de mala raza
|
| I’m a bad breed, spill juice like cranberry (Man spill it)
| Soy una mala raza, derramo jugo como el arándano (el hombre lo derrama)
|
| Boogie B gets splashy, free up my akhi
| Boogie B se vuelve llamativo, libera mi akhi
|
| Bro-bro weren’t no patty (Free bro)
| Bro-bro no era ninguna patty (Free bro)
|
| The Niners too chatty, gang get tappy
| Los Niners son demasiado habladores, la pandilla se pone nerviosa
|
| Gyal on my line too catty (Catty)
| Gyal en mi línea demasiado maliciosa (Catty)
|
| Everyday I wake and pray
| Todos los días me despierto y rezo
|
| Thank God I ain’t rubbed like them lot (Paigons)
| Gracias a Dios que no me frotan mucho como ellos (Paigons)
|
| I do bits like Love Island
| Hago partes como Love Island
|
| My line don’t ring for no ten shot (Ring)
| Mi línea no suena por no diez tiros (Ring)
|
| Red card, get him sent off
| Tarjeta roja, haz que lo expulsen
|
| Ching man’s head, now he’s looking like Lescott (Ching)
| Cabeza de hombre Ching, ahora se parece a Lescott (Ching)
|
| Just got new boots, I copped me a 9
| Acabo de recibir botas nuevas, me cogí un 9
|
| But I never went to a crep shop
| Pero nunca fui a una tienda crep
|
| Everyday I wake and pray
| Todos los días me despierto y rezo
|
| Thank God I ain’t rubbed like them lot (Paigons)
| Gracias a Dios que no me frotan mucho como ellos (Paigons)
|
| I do bits like Love Island
| Hago partes como Love Island
|
| My line don’t ring for no ten shot (Ring)
| Mi línea no suena por no diez tiros (Ring)
|
| Red card, get him sent off
| Tarjeta roja, haz que lo expulsen
|
| Ching man’s head, now he’s looking like Lescott (Ching)
| Cabeza de hombre Ching, ahora se parece a Lescott (Ching)
|
| Just got new boots, I copped me a 9
| Acabo de recibir botas nuevas, me cogí un 9
|
| But I never went to a crep shop
| Pero nunca fui a una tienda crep
|
| Three car doors get popped in the A
| Tres puertas de autos se abren en la A
|
| Man lurk on the 2's like I’m from that place
| El hombre acecha en los 2 como si fuera de ese lugar
|
| Catch me a opp, man cheffing that straight
| Atrápame un opp, hombre cocinando eso directamente
|
| Shave man, dip him up and then skate
| Afeita al hombre, sumérgelo y luego patina
|
| What you know 'bout big fat shank on your waist?
| ¿Qué sabes sobre la pierna grande y gorda en tu cintura?
|
| Or a tinted dinger containing the gauge? | ¿O un timbre teñido que contiene el indicador? |
| (Bow)
| (Inclinarse)
|
| Slap this dots, shells fly in your face
| Golpea estos puntos, las conchas vuelan en tu cara
|
| Back to the block, L2 get blazed
| De vuelta al bloque, L2 se incendia
|
| Kway back then used to roll with the kitch'
| Kway en aquel entonces solía rodar con la kitch'
|
| Now it’s same size as a walking stick
| Ahora tiene el mismo tamaño que un bastón
|
| Test me and bro, then you’re taking a risk
| Pruébame a mí y a hermano, entonces te estás arriesgando
|
| You’ll see me in the late night patrolling your strip (You will)
| Me verás a altas horas de la noche patrullando tu franja (lo harás)
|
| 'Till a black male get shot or chinged
| Hasta que un hombre negro reciba un disparo o un ching
|
| It’s straight opp boys, no innocent shit
| Son chicos opp heterosexuales, nada de mierda inocente
|
| My yute run, you don’t wanna get hit
| Mi yute corre, no quieres que te golpeen
|
| That yute’s broke but I made him drip
| Ese yute está roto pero lo hice gotear
|
| I could’ve been on the pitch doing rainbow flicks
| Podría haber estado en el campo haciendo películas de arcoíris
|
| But instead I’m in the trap with this Rambo (In the bando)
| Pero en cambio estoy en la trampa con este Rambo (En el bando)
|
| I didn’t choose this life, this life chose me
| Yo no elegí esta vida, esta vida me eligió a mí
|
| My marj hates it but my fans don’t (Sorry marj)
| Mi marj lo odia pero mis fans no (lo siento marj)
|
| This life is peak and I know it’s the streets
| Esta vida es pico y sé que son las calles
|
| So let me tell you how my gang roll
| Así que déjame decirte cómo mi pandilla rueda
|
| I’m in Southampton with this fifteen inch
| Estoy en Southampton con este quince pulgadas
|
| New jewels now we see man in Zandos
| Nuevas joyas ahora vemos hombre en Zandos
|
| If I could, I’ll share my age
| Si pudiera, compartiré mi edad.
|
| But most of you would think that this kid is bluffing (He's bluffing)
| Pero la mayoría de ustedes pensaría que este chico está mintiendo (está mintiendo)
|
| But let me show you suttin'
| Pero déjame mostrarte jugando
|
| I done more things than most man in this ting, it’s nuttin' (Trust me)
| Hice más cosas que la mayoría de los hombres en esto, es una locura (confía en mí)
|
| But don’t start judging
| Pero no empieces a juzgar
|
| I’m just telling you about this shitty little life that I’m stuck in (Shit life)
| Solo te estoy hablando de esta pequeña vida de mierda en la que estoy atrapado (vida de mierda)
|
| My friends in jail, my opps in hell
| Mis amigos en la cárcel, mis opps en el infierno
|
| And the verbal abuse keeps coming (Dead up, dead up)
| Y el abuso verbal sigue llegando (Dead up, dead up)
|
| Everyday I wake and pray
| Todos los días me despierto y rezo
|
| Thank God I ain’t rubbed like them lot (Paigons)
| Gracias a Dios que no me frotan mucho como ellos (Paigons)
|
| I do bits like Love Island
| Hago partes como Love Island
|
| My line don’t ring for no ten shot (Ring)
| Mi línea no suena por no diez tiros (Ring)
|
| Red card, get him sent off
| Tarjeta roja, haz que lo expulsen
|
| Ching man’s head, now he’s looking like Lescott (Ching)
| Cabeza de hombre Ching, ahora se parece a Lescott (Ching)
|
| Just got new boots, I copped me a 9
| Acabo de recibir botas nuevas, me cogí un 9
|
| But I never went to a crep shop
| Pero nunca fui a una tienda crep
|
| Everyday I wake and pray
| Todos los días me despierto y rezo
|
| Thank God I ain’t rubbed like them lot (Paigons)
| Gracias a Dios que no me frotan mucho como ellos (Paigons)
|
| I do bits like Love Island
| Hago partes como Love Island
|
| My line don’t ring for no ten shot (Ring)
| Mi línea no suena por no diez tiros (Ring)
|
| Red card, get him sent off
| Tarjeta roja, haz que lo expulsen
|
| Ching man’s head, now he’s looking like Lescott (Ching)
| Cabeza de hombre Ching, ahora se parece a Lescott (Ching)
|
| Just got new boots, I copped me a 9
| Acabo de recibir botas nuevas, me cogí un 9
|
| But I never went to a crep shop | Pero nunca fui a una tienda crep |