Traducción de la letra de la canción Marry Those Eyes - MKTO

Marry Those Eyes (original)

I wanna marry those eyes, baby, oh
I wanna marry those eyes, baby, oh
Love how they cut through my lies
No, baby, no lie
I wanna marry those eyes
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Ah, ah yeah
You look so proper
Didn’t know that you had it in you
The way you talking
Got me all in like sky’s the limit
Can’t help but wonder what
What you got underneath
Yeah, that proper
Can’t stop ya
And you know all the ways
To get you what you like
Overdose every day
I been going out my mind
Got me closer to saying
Girl you’ll lock me down for life
And the way that you’re looking at me
I should give you my name
I wanna marry those eyes, baby, oh
I wanna marry those eyes, baby, oh
Love how they cut through my lies
No, baby, no lie
I wanna marry those eyes (yeah)
Oh-oh, yeah (yeah), oh-oh, yeah (yeah)
Ah, ah yeah
Stealing every look just like a bandit
Yeah, you know you got the upper hand here, girl
And I don’t even really understand it
I just know I need you all up in my world
You don’t have to speak at all
Everything you say to me is subliminal, it’s criminal
Tryna play it off so proper, can’t stop ya
I wanna marry those eyes, baby (baby), oh (oh)
I wanna marry those eyes, baby (baby), oh (oh)
Love how they cut through my lies
No, baby, no lie
I wanna marry those eyes (hey)
Oh-oh, yeah (woo), oh-oh, yeah
Ah, ah yeah
'Cause you know all the ways
To get you what you like
Overdose every day
I been going out my mind
Got me closer to saying
Girl you’ll lock me down for life
And the way that you’re looking at me
I should give you my name
I wanna marry those eyes (oh…), baby, oh (oh)
I wanna marry those eyes, baby, oh (oh-oh…)
Love how they cut through my lies (my lies)
So baby, no lie (no lie)
I wanna marry those eyes (yeah)
Oh-oh, yeah (uh-uh), oh-oh, yeah (ah…)
Ah, ah yeah

(traducción)

Quiero casarme con esos ojos, nena, oh
Quiero casarme con esos ojos, nena, oh
Me encanta cómo cortan mis mentiras
No, cariño, no mientas
quiero casarme con esos ojos
Oh-oh, sí, oh-oh, sí
Ah, ah, sí
te ves tan bien
No sabía que lo tenías en ti
La forma en que hablas
Me tiene todo dentro como si el cielo fuera el límite
No puedo evitar preguntarme qué
lo que tienes debajo
Sí, eso es correcto
no puedo detenerte
Y conoces todas las formas
Para conseguirte lo que te gusta
Sobredosis todos los días
he estado saliendo de mi mente
Me acercó a decir
Chica, me encerrarás de por vida
Y la forma en que me miras
debería darte mi nombre
Quiero casarme con esos ojos, nena, oh
Quiero casarme con esos ojos, nena, oh
Me encanta cómo cortan mis mentiras
No, cariño, no mientas
Quiero casarme con esos ojos (sí)
Oh-oh, sí (sí), oh-oh, sí (sí)
Ah, ah, sí
Robando todas las miradas como un bandido
Sí, sabes que tienes la ventaja aquí, chica
Y ni siquiera lo entiendo realmente
Solo sé que los necesito a todos en mi mundo
No tienes que hablar en absoluto
Todo lo que me dices es subliminal, es criminal
Tryna juega tan bien, no puedo detenerte
Quiero casarme con esos ojos, bebé (bebé), oh (oh)
Quiero casarme con esos ojos, bebé (bebé), oh (oh)
Me encanta cómo cortan mis mentiras
No, cariño, no mientas
Quiero casarme con esos ojos (hey)
Oh-oh, sí (woo), oh-oh, sí
Ah, ah, sí
Porque conoces todas las formas
Para conseguirte lo que te gusta
Sobredosis todos los días
he estado saliendo de mi mente
Me acercó a decir
Chica, me encerrarás de por vida
Y la forma en que me miras
debería darte mi nombre
Quiero casarme con esos ojos (oh…), baby, oh (oh)
Quiero casarme con esos ojos, baby, oh (oh-oh...)
Me encanta cómo cortan mis mentiras (mis mentiras)
Así que cariño, sin mentiras (sin mentiras)
Quiero casarme con esos ojos (sí)
Oh-oh, sí (uh-uh), oh-oh, sí (ah...)
Ah, ah, sí