| Сердце разметало по кускам
| Corazón esparcido en pedazos
|
| Вечно тебя мало, я б забрал
| Para siempre no eres suficiente, tomaría
|
| Голая сияла как звезда
| Desnuda brillaba como una estrella
|
| Было раз, любил и перестал
| Fue una vez, amado y detenido
|
| Прожита последняя весна
| Vivió la última primavera
|
| Тебе не до сна со мной и это знак
| No estás para dormir conmigo y esto es una señal
|
| Умный, а попался в сети как дурак
| Inteligente, pero atrapado en la red como un tonto
|
| Возврати назад меня колесом
| Llévame de vuelta con una rueda
|
| Мрак там где мой дом
| La oscuridad es donde está mi hogar
|
| В нём ты лучик солнца
| En ella eres un rayo de sol
|
| Вновь теряем сон
| Perder el sueño otra vez
|
| Без спроса я в гости
| Sin preguntar, estoy de visita.
|
| К даме загляну
| miraré a la dama
|
| Запах новых простыней
| El olor de las sábanas nuevas
|
| Кастинг проведу
| voy a hacer un casting
|
| Фильм сниму для взрослых с ней
| Haré una película para adultos con ella.
|
| Ты говоришь о том, что я безумен
| Hablas de que estoy loco
|
| Как можно ночи напролёт утопать в мелодии
| ¿Cómo puedes ahogarte en melodías toda la noche?
|
| Я создан для них, это души мой порыв
| Fui creado para ellos, este es el impulso de mi alma.
|
| Знаю, что хочешь любви,
| se que quieres amor
|
| Но я лишь делаю вид
| Pero solo estoy fingiendo
|
| Ближе будем, и будь что будет в сумме
| Estaremos más cerca, y pase lo que pase en total
|
| Я больше, чем твои надежды и выгляжу супер
| Soy mas que tus esperanzas y me veo super
|
| Я мог бы дать тебе весь мир, но опять загружен
| Podría darte el mundo entero, pero otra vez cargado
|
| Я снова взорвал, залечил, хотя сегодня будни
| Volví a estallar, sanado, aunque hoy es entre semana
|
| Может, позже, я дам тебе ложе
| Quizás luego te de una cama
|
| Возле моего сердца, но сегодня я так сложен,
| Cerca de mi corazón, pero hoy estoy tan complicado
|
| Но сегодня я так сложен, что мне не надо больше
| Pero hoy estoy tan complicado que no necesito más
|
| Чем эта музыка вокруг, внедряюсь в прохожих
| Que esta música está alrededor, me inmiscuyo en los transeúntes
|
| Успел, поднять твой пульс бэйби
| Se las arregló para subir el pulso bebé
|
| Я лишь захотел сделать что-то в запрете
| Solo quería hacer algo en la prohibición.
|
| Мне не нужна крепость, чтобы быть навеки
| No necesito una fortaleza para ser para siempre
|
| Мне нужна лишь честность и семья на трэке
| Todo lo que necesito es honestidad y una familia en la pista
|
| Сердце разметало по кускам
| Corazón esparcido en pedazos
|
| Вечно тебя мало, я б забрал
| Para siempre no eres suficiente, tomaría
|
| Голая сияла как звезда
| Desnuda brillaba como una estrella
|
| Было раз, любил и перестал
| Fue una vez, amado y detenido
|
| Прожита последняя весна
| Vivió la última primavera
|
| Тебе не до сна со мной и это знак
| No estás para dormir conmigo y esto es una señal
|
| Умный, а попался в сети как дурак
| Inteligente, pero atrapado en la red como un tonto
|
| Возврати назад меня колесом
| Llévame de vuelta con una rueda
|
| Мрак там где мой дом
| La oscuridad es donde está mi hogar
|
| В нём ты лучик солнца
| En ella eres un rayo de sol
|
| Вновь теряем сон
| Perder el sueño otra vez
|
| Без спроса я в гости
| Sin preguntar, estoy de visita.
|
| К даме загляну
| miraré a la dama
|
| Запах новых простыней
| El olor de las sábanas nuevas
|
| Кастинг проведу
| voy a hacer un casting
|
| Фильм сниму для взрослых с ней
| Haré una película para adultos con ella.
|
| Бэй, не к чему тебя готовить мы поделим лишь момент, деваться некуда
| Bay, no hay nada para lo que prepararte, compartiremos solo un momento, no hay adónde ir.
|
| Давай типа я твой клиент, сервис выше всего
| Vamos, soy tu cliente, el servicio está por encima de todo.
|
| Капай капель, точно не слёзы с твоего лица
| Gotas de goteo, definitivamente no lágrimas de tu cara
|
| Ты упрекнёшь в том, что щетина моя колется
| Me reprocharás que mis cerdas son espinosas
|
| Хемингуэй, слово о ней, нельзя отрицать
| Hemingway, la palabra sobre ella, no se puede negar.
|
| Это похоже на чувства которыми плавят оковы в разбитых сердцах
| Son como sentimientos que derriten grilletes en corazones rotos
|
| Шоколада губы, мой уикенд сказочно сладок
| Labios de chocolate, mi fin de semana es fabulosamente dulce
|
| Позабыть тебя так трудно, может быть даже не надо
| Es tan difícil olvidarte, tal vez ni siquiera sea necesario
|
| O-oh, что-то не ладно, твой вдох и я голодный
| O-oh, algo anda mal, tu aliento y tengo hambre
|
| Я вовсе не кричал — это зов, у нас всё в норме
| No grité en absoluto, esta es una llamada, todo está bien para nosotros.
|
| Ты хочешь, чтоб гарантом был, после я напомню
| Quieres ser fiador, entonces te lo recordaré
|
| Мы друг другу приятны, зачем клеймить любовью?!
| Somos agradables el uno al otro, ¿por qué estigmatizar con amor?
|
| Сердце разметало по кускам
| Corazón esparcido en pedazos
|
| Вечно тебя мало, я б забрал
| Para siempre no eres suficiente, tomaría
|
| Голая сияла как звезда
| Desnuda brillaba como una estrella
|
| Было раз, любил и перестал
| Fue una vez, amado y detenido
|
| Прожита последняя весна
| Vivió la última primavera
|
| Тебе не до сна со мной и это знак
| No estás para dormir conmigo y esto es una señal
|
| Умный, а попался в сети как дурак
| Inteligente, pero atrapado en la red como un tonto
|
| Возврати назад меня колесом
| Llévame de vuelta con una rueda
|
| Мрак там где мой дом
| La oscuridad es donde está mi hogar
|
| В нём ты лучик солнца
| En ella eres un rayo de sol
|
| Вновь теряем сон
| Perder el sueño otra vez
|
| Без спроса я в гости
| Sin preguntar, estoy de visita.
|
| К даме загляну
| miraré a la dama
|
| Запах новых простыней
| El olor de las sábanas nuevas
|
| Кастинг проведу
| voy a hacer un casting
|
| Фильм сниму для взрослых с ней | Haré una película para adultos con ella. |