Traducción de la letra de la canción MOLOKOPLUSFOREVER - MLK+, May Wave$, Sorta

MOLOKOPLUSFOREVER (original)

My momma never told me how to live my life
Wise man showed me things I had to sacrifice
(Codeine Boy)
Fuck boys gave me reasons to give up the fight
But I
Sittin' on the bench, I never stopped complain'
Young Brodie had to manifest and earn em rings
Life’s a witty bitch that keeps on complicatin'
While we be concentratin' on burnin' flames
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive
Они все дадут мне
Мы не рабы сетей
Мы не устаём петь
Пока мой голос звучит из петель
Музыка взрослых со вкусом детей
Музыка дела с оттенком идей
Муза присела на моём колене
Моя малышка не знает где я
Всё, что прожил, я им изложил
Всё, что курили и тратили сёдня, всем поделил
Всем, всем
В руке горит крикет, они не шарят за слэнг
Их окна открыты, 9 утра и я снова убитый
Снова убитый, лишь мыслью о том, что мы тут не забыты, делаем фит
Мир не похож на кино, а билеты сворованы кем-то, в море событий
Видимо мне всё равно, потому, что я лишь улыбаюсь прохожим в ответ
Sittin' on the bench, I never stopped complain'
Young Brodie had to manifest and earn em rings
Life’s a witty bitch that keeps on complicatin'
While we be concentratin' on burnin' flames
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive
Малый белый пулей парабеллума валит, лови, мне не в падлу
Вновь пробуждаю вулканы, я плавил тропу, вылив на неё лаву!
Мама, прости, я не ангел, бесы плывут в авангарде
С местного хутора банды в момент отлетали
Когда мы всем hood’ом роняли тут бомбы
Я не забывал где мой дом, я
Ведь он в крови, навеки знает обо всём
Лишь бы эта страсть не подохла
Пока мы дышим она с нами живёт!
Когда в молоке не было витамина
Четверо по единице
Происхождение видов перерастало
В открытия принципов
Без пацанов никуда (да)
Да, доктор, я прав (я, я)
Сегодня мы в меру ушатаны
Будто это не заканчивалось
Неоднократно достать пытались
Пыльный контракт под кружкой чая
Полукруги осадка похожи на месяц
Месяцы труда
После которых они мне втирают
Что с одной песни ты станешь звездой
И мы засыпаем в одежде почти на полу
Для будущих шумов со стадионов
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive…

(traducción)

Mi mamá nunca me dijo cómo vivir mi vida
El sabio me mostró cosas que tuve que sacrificar
(Chico de la codeína)
A la mierda chicos me dieron razones para renunciar a la lucha
Pero yo
Sentado en el banco, nunca dejé de quejarme
El joven Brodie tuvo que manifestarse y ganarse los anillos.
La vida es una perra ingeniosa que sigue complicando
Mientras nos concentramos en llamas ardientes
Nacido para conocer mi propio reflejo
Solitario a punto de comenzar un motín
Nunca te rindas esa es mi misión
Tuve una visión, estoy vivo
me darán todo
No somos esclavos de las redes
no nos cansamos de cantar
Mientras mi voz resuena desde los loops
Música de adultos con sabor a niños
Música de negocios con un toque de ideas
La musa se sentó en mi rodilla
Mi bebe no sabe donde estoy
Todo lo que viví, les esbocé
Todo lo que fumaron y gastaron hoy, todo lo compartió
todos, todos
El grillo está ardiendo en la mano, no buscan a tientas la jerga
Sus ventanas están abiertas, 9 am y estoy muerto otra vez
Asesinado de nuevo, solo la idea de que no se nos olvide aquí encaja.
El mundo no es como una película, y alguien roba las entradas, en un mar de eventos
Aparentemente no me importa, porque solo sonrío a los transeúntes en respuesta.
Sentado en el banco, nunca dejé de quejarme
El joven Brodie tuvo que manifestarse y ganarse los anillos.
La vida es una perra ingeniosa que sigue complicando
Mientras nos concentramos en llamas ardientes
Nacido para conocer mi propio reflejo
Solitario a punto de comenzar un motín
Nunca te rindas esa es mi misión
Tuve una visión, estoy vivo
Una pequeña bala blanca de parabellum derriba, coge, no estoy en el cabrón
¡Vuelvo a despertar volcanes, derretí el camino vertiendo lava sobre él!
Mamá, lo siento, no soy un ángel, los demonios nadan al frente.
De la granja local, las pandillas volaron en este momento.
Cuando todos tiramos bombas aquí
No olvidé dónde está mi casa, yo
Después de todo, él está en la sangre, siempre sabe todo.
Si tan solo esta pasión no muriera
¡Mientras respiramos, ella vive con nosotros!
Cuando no había vitamina en la leche
cuatro por uno
El origen de las especies superó
En principios de descubrimiento
No hay chicos en ninguna parte (sí)
Sí, doctor, tengo razón (yo, yo)
Hoy estamos moderadamente en mal estado
como si nunca terminara
Intentó repetidamente obtener
Contrato polvoriento debajo de una taza de té
Los semicírculos de sedimentos parecen un mes.
meses de trabajo
Después de lo cual me frotan
Que con una canción te convertirás en una estrella
Y nos dormimos con ropa casi en el suelo
Para futuros ruidos de estadio
Nacido para conocer mi propio reflejo
Solitario a punto de comenzar un motín
Nunca te rindas esa es mi misión
Tuve una visión, estoy vivo...