| Знаешь, так постоянно, тело болит
| Ya sabes, tan constantemente, el cuerpo duele
|
| В прятки как детки, но с демонами
| Esconderse y buscar como niños, pero con demonios
|
| Это яма — тень визави
| Esto es un pozo: la sombra de la vis-a-vis
|
| Я прошу меня новый день позови
| me pide un nuevo dia llama
|
| Так странно, где динамит?
| Qué raro, ¿dónde está la dinamita?
|
| В моей груди ничего не горит
| Nada arde en mi pecho
|
| Мало любви, пароль, увы, забыл
| Pequeño amor, ay, olvidé la contraseña
|
| Она меня динамит, hey!
| Ella me consiguió dinamita, ¡oye!
|
| Я не полезен для boo, damn
| No soy bueno para boo, maldición
|
| Такие, как я — табу, yeah
| La gente como yo es tabú, sí
|
| Мимо кареты табун лошадей
| Más allá del carruaje una manada de caballos
|
| Я с сигаретой там жду
| Estoy esperando allí con un cigarrillo
|
| Спящий на сене убитый Есенин
| Durmiendo en el heno, el Yesenin asesinado
|
| Слаще той девы я не видел baby
| Más dulce que esa doncella que no he visto bebé
|
| Я под влиянием струн
| Estoy bajo la influencia de las cuerdas
|
| Вечно в объятии улиц
| Por siempre en los brazos de las calles
|
| Выкатили пушки типо Mack 10, baby
| Pistolas desplegadas como Mack 10, nena
|
| Поразил их ушки теперь lap dance дай мне
| Golpéalos en las orejas ahora déjame bailar en el regazo
|
| Полетели на новой лошадке (ye-ye)
| Volamos en caballo nuevo (ye-ye)
|
| Ты наверное самый лучший ланч — candy
| Probablemente seas el mejor almuerzo - dulces
|
| Ты не любишь пацана мол hooligan, bandit
| No amas al niño que dicen gamberro, bandido
|
| Мало сказано, он укуренный, вредный
| Poco se dice, está apedreado, dañino.
|
| Кайф, чтоб она тупо капала ливнем
| Kaif, para que estúpidamente goteara aguacero
|
| Чем же мне дышать, чтобы быть позитивней?
| ¿Qué debo respirar para ser más positivo?
|
| Я потеряю свой сон, леди, мы потревожили соседей
| Voy a perder el sueño, señora, molestamos a los vecinos
|
| Я обезвоженный к апрелю, в сторону сложены гантели
| Estoy deshidratado en abril, las mancuernas están dobladas hacia un lado
|
| Дымит паровоз, god damned
| Locomotora de vapor echa humo, maldita sea
|
| Не дарили дамам алых роз — лень им
| No les dieron rosas escarlatas a las damas, son demasiado flojas
|
| Голова выдумывала тосты, мы пили
| La cabeza inventó tostadas, bebimos
|
| Мало разговоров, этих проз (Есенин)
| Pocas conversaciones, estas en prosa (Yesenin)
|
| (Знаешь, так постоянно) тело болит
| (Ya sabes, tan constantemente) el cuerpo duele
|
| В прятки как детки, но с демонами
| Esconderse y buscar como niños, pero con demonios
|
| Это яма — тень визави
| Esto es un pozo: la sombra de la vis-a-vis
|
| Я прошу меня новый день позови
| me pide un nuevo dia llama
|
| Так странно, где динамит?
| Qué raro, ¿dónde está la dinamita?
|
| В моей груди ничего не горит
| Nada arde en mi pecho
|
| Мало любви, пароль, увы, забыл
| Pequeño amor, ay, olvidé la contraseña
|
| Она меня динамит, hey!
| Ella me consiguió dinamita, ¡oye!
|
| Я не полезен для boo, damn
| No soy bueno para boo, maldición
|
| Такие, как я — табу, yeah
| La gente como yo es tabú, sí
|
| Мимо кареты табун лошадей
| Más allá del carruaje una manada de caballos
|
| Я с сигаретой там жду
| Estoy esperando allí con un cigarrillo
|
| Спящий на сене убитый Есенин
| Durmiendo en el heno, el Yesenin asesinado
|
| Слаще той девы я не видел baby
| Más dulce que esa doncella que no he visto bebé
|
| Я под влиянием струн
| Estoy bajo la influencia de las cuerdas
|
| Вечно в объятии улиц
| Por siempre en los brazos de las calles
|
| Все, что я хотел, получил сполна
| Todo lo que quería, lo conseguí en su totalidad
|
| Выбросил сомнения и пошла волна
| Arrojó dudas y se fue una ola
|
| Ты в меня поверила пришла сама
| Creíste en mí, viniste por ti mismo
|
| Да, мы только встретились, но ты уже моя
| Sí, nos acabamos de conocer, pero ya eres mía
|
| Кис-кис, тебе не хватает тупо вывезти гонор
| Gatito-gatito, no tienes suficiente estupidez para sacar la ambición
|
| Я не попадаю под твои запросы,
| No caigo bajo tus peticiones,
|
| Но красивым словом я тебя затронул
| Pero con una palabra hermosa te toqué
|
| Выменял, как? | cambiado como? |
| Смотри же!
| ¡Mirar!
|
| Поманил? | ¿Llamado? |
| Шанс быть ближе!
| ¡Oportunidad de estar más cerca!
|
| Погоди! | ¡Espera un minuto! |
| Зай, как слышишь?
| Zay, ¿cómo escuchas?
|
| По мотивам я пошел в атаку с шишем
| Por razones fui al ataque con shish
|
| Больше не смеюсь, с левыми я не тусуюсь
| Ya no me río, no salgo con la izquierda
|
| Движек больше не тащусь, целый день сижу рисую
| Ya no arrastro el motor, me siento y dibujo todo el día
|
| Песни дарят мне батут, чтоб схватил начало
| Las canciones me dan un trampolín para agarrar el principio
|
| Ну, а я похож на наркоту, ты подсядешь до безумия
| Pues parezco una droga, te volverás adicto a la locura
|
| (Знаешь, так постоянно) тело болит
| (Ya sabes, tan constantemente) el cuerpo duele
|
| В прятки как детки, но с демонами
| Esconderse y buscar como niños, pero con demonios
|
| Это яма — тень визави
| Esto es un pozo: la sombra de la vis-a-vis
|
| Я прошу меня новый день позови
| me pide un nuevo dia llama
|
| Так странно, где динамит?
| Qué raro, ¿dónde está la dinamita?
|
| В моей груди ничего не горит
| Nada arde en mi pecho
|
| Мало любви, пароль, увы, забыл
| Pequeño amor, ay, olvidé la contraseña
|
| Она меня динамит, hey!
| Ella me consiguió dinamita, ¡oye!
|
| Я не полезен для boo, damn
| No soy bueno para boo, maldición
|
| Такие, как я — табу, yeah
| La gente como yo es tabú, sí
|
| Мимо кареты табун лошадей
| Más allá del carruaje una manada de caballos
|
| Я с сигаретой там жду
| Estoy esperando allí con un cigarrillo
|
| Спящий на сене убитый Есенин
| Durmiendo en el heno, el Yesenin asesinado
|
| Слаще той девы я не видел baby
| Más dulce que esa doncella que no he visto bebé
|
| Я под влиянием струн
| Estoy bajo la influencia de las cuerdas
|
| Вечно в объятии улиц | Por siempre en los brazos de las calles |