Traducción de la letra de la canción MOLOKOPLUS - MLK+, May Wave$, Sorta

MOLOKOPLUS (original)

Святое дерьмо меня не пачкает
Ведь я забыл о прошлом
Девочка не сможет угадать, ну выстрелит ли музыка,
Но держится по ближе к нам на всякий случай
Каждый раз в их сучьих глазах я вижу тех, кто рядом будет только из-за славы
Не нужен им по факту
У меня нету денег, но она готова брать в рот
За потенциальное будущее
Всё это политика начинающих шлюх
У меня вряд ли ближе будет кто-то, чем Молоко
Это естественно, что мы не пишем фиты с тобой
Они нашли бога в вине, я не нашёл его
Lights low prayin' for a night to sin
Against all reasons for the right
To live flawless tell me the price to win
I’ll bet it all for a chance to shine
Born to know my own location
Loner 'bout to start a riot
Told my baby bitch ain’t no way
You can’t hold me back (can't hold me back)
Perfect!
Словно подбитый в танке, но запала вдоволь
Замотивированный в край, они верят
Я проживаю каждый звук — это не постанова
Золота блески манят нас в темноте
Я вылез из бункера, моя голова кипит как будто я
Долго утирал придуркам нос и заебался тупо плутая по плоскости
Не хватит рупора, чтобы донести им возгласы
Поэтому я хуй кладя, погром устроил, трупы — ваши домыслы
Я катапультой выкинул шута (та!)
Строки пали поверх лупа в такт
Шутер метит прямо в купол (пау!)
Пока ты суке орал: «я не могу попасть…»
Надписи «огнеопасно», O. T добавил табаско авансом
Для победителей накрывай на стол
Не прячем лица выкинул маску прочь!
Lights low prayin' for a night to sin
Against all reasons for the right
To live flawless tell me the price to win
I’ll bet it all for a chance to shine
Born to know my own location
Loner 'bout to start a riot
Told my baby bitch ain’t no way
You can’t hold me back (can't hold me back)
В моём стакане лёд и сода
Затянулась нота
Они смотрят в рот нам, и хотят увидеть что там
Долбит из басов так
Голоса от бога
Флоу отработан
Заработана банкнота
Закрученный, скрюченный бит и вкрученный я в нем
Я свеж и пиздатый на вид, но для них будто бы фантом
С утра заряжаю мотор и разминаю ей гланды
Ещё один день на повтор, да, но особенно странный
Моё небо провисло над городом капает в кепку мне
Я бодр, но ещё не собран, чтобы взять мир за рога и поставить к стене
Я не даю суке повода засомневаться в словах моих и правоте
Люди проверенны опытом, стёрли пороги в моём доме
Lights low prayin' for a night to sin
Against all reasons for the right
To live flawless tell me the price to win
I’ll bet it all for a chance to shine
Born to know my own location
Loner 'bout to start a riot
Told my baby bitch ain’t no way
You can’t hold me back (can't hold me back)

(traducción)

Mierda no me manches
Después de todo, me olvidé del pasado.
La niña no podrá adivinar si la música disparará,
Pero se mantiene cerca de nosotros por si acaso
Cada vez que en sus ojos de perra veo a los que estarán allí solo por la fama
ellos realmente no necesitan
No tengo dinero, pero ella está lista para llevárselo a la boca.
Por un futuro potencial
Todo es política de putas principiantes
Es poco probable que tenga a alguien más cerca que Moloko
Es natural que no escribamos artículos contigo
Encontraron a dios en el vino, yo no lo encontré
Luces bajas rezando por una noche para pecar
Contra todas las razones del derecho
Para vivir impecable dime el precio para ganar
Apuesto todo por la oportunidad de brillar
Nacido para conocer mi propia ubicación
Solitario a punto de comenzar un motín
Le dije a mi perra que no hay manera
No puedes detenerme (no puedes detenerme)
¡Perfecto!
Como si hubiera naufragado en un tanque, pero lo suficientemente hundido
Motivados hasta el límite, ellos creen
Vivo cada sonido - esto no es un decreto
Brillos dorados nos llaman en la oscuridad
Salí del búnker, mi cabeza está hirviendo como si yo
Durante mucho tiempo limpió la nariz de los tontos y jodió estúpidamente desviándose por el avión.
No hay suficiente boquilla para transmitir sus exclamaciones.
Es por eso que puse una polla, arreglé un pogromo, los cadáveres son tus conjeturas.
Eché al bufón con una catapulta (¡ésa!)
Las líneas cayeron sobre el bucle en el tiempo
El tirador apunta directo a la cúpula (¡pow!)
Mientras le gritabas a la perra: "No puedo entrar..."
Etiquetas "Inflamable", O.T agregó Tabasco por adelantado
Poner la mesa para los ganadores
¡No escondas tu rostro, tira la máscara!
Luces bajas rezando por una noche para pecar
Contra todas las razones del derecho
Para vivir impecable dime el precio para ganar
Apuesto todo por la oportunidad de brillar
Nacido para conocer mi propia ubicación
Solitario a punto de comenzar un motín
Le dije a mi perra que no hay manera
No puedes detenerme (no puedes detenerme)
Hay hielo y soda en mi vaso
La nota se prolongó
Nos miran a la boca y quieren ver lo que hay
Golpeando desde el bajo así
Voces de Dios
Flujo elaborado
Billete ganado
Torcido, retorcido y retorcido yo en eso
Soy fresco y jodido en apariencia, pero para ellos es como un fantasma.
Por la mañana cargo el motor y amaso sus amígdalas
Otro día para repetir, sí, pero especialmente extraño
Mi cielo colgaba sobre la ciudad goteando en mi gorra
Estoy alegre, pero aún no estoy ensamblado para tomar el mundo por los cuernos y ponerlo contra la pared.
No le doy a una perra una razón para dudar de mis palabras y mi rectitud
Gente probada por experiencia, borró los umbrales en mi casa
Luces bajas rezando por una noche para pecar
Contra todas las razones del derecho
Para vivir impecable dime el precio para ganar
Apuesto todo por la oportunidad de brillar
Nacido para conocer mi propia ubicación
Solitario a punto de comenzar un motín
Le dije a mi perra que no hay manera
No puedes detenerme (no puedes detenerme)