| Ты на высоких каблуках по барной стойке топай
| Pisoteas la barra con tacones altos
|
| Вдребезги бокалы, тупо занюхали локоном шоты
| Gafas rotas, tragos estúpidamente olfateados con un rizo
|
| Тут отдыхает cool-boy, мне нужна катастрофа
| Cool-boy está descansando aquí, necesito un desastre
|
| Кинул взор на нее - мне так тесно в зауженных джинсах
| La miré: estoy tan apretada en jeans ajustados
|
| М-м-м, вот так
| Mmmm, así
|
| Затем кабриолет, я с отъехавшей крышей
| Luego un descapotable, estoy sin techo
|
| удивляю малышек
| chicas sorpresa
|
| Грубиян и бесстыжий, смотри, сколько снега
| Grosero y desvergonzado, mira cuanta nieve
|
| хоть вставай на лыжи
| incluso súbete a tus esquís
|
| Я не буду барыжить, я пою про погоду
| No voy a barrer, canto sobre el clima
|
| Достигается кон в этом городе холода табаком
| Logró estafa en esta ciudad de tabaco frío
|
| Влияют на нас разные полюса
| Diferentes polos nos influyen
|
| И так безумно тянет друг к другу
| Y tan locamente atraídos el uno por el otro
|
| Тянет друг к другу
| Tirando uno hacia el otro
|
| Механика телодвижений вперед-назад
| Mecánica de movimiento de ida y vuelta.
|
| Мы чередуем плавный маневр
| Alternamos maniobra suave
|
| С диким и грубым
| Con salvaje y rudo
|
| Я не верил ни капли ее глазам
| No creí una sola gota de sus ojos.
|
| Я затащил ее в рай так нагло дернув за руку
| La arrastré al cielo tan descaradamente tirando de su mano
|
| Мистика страсти накрыла-окутала
| El misticismo de la pasión cubrió y envolvió
|
| Я не один, она цепляет подругу о да!
| No estoy solo, ella atrapa a un amigo, ¡oh sí!
|
| Ма, где ты прячешь свой стиль?
| Ma, ¿dónde escondes tu estilo?
|
| Трясись, пока бит тут на низких
| Agitar mientras el ritmo es bajo
|
| Риск пробуждает инстинкт
| El riesgo despierta el instinto
|
| Каждый, кто меня услышал, подбирается близко
| Todo el que me escucha se acerca
|
| Ноги на поле, где я сливаюсь с толпою
| Pies en el campo donde me mezclo con la multitud
|
| Мы пили больше, чем кто-либо
| Bebimos más que nadie.
|
| На этой территории
| En esta área
|
| Я прикован локтями к басам, мы рядом с тобой
| Estoy encadenado con los codos al bajo, estamos junto a ti
|
| Закрой глаза в нирване и тебя тоже накроет белый
| Cierra los ojos en el nirvana y el blanco te cubrirá también
|
| На белые кеды и сорняки в твоих носках
| En zapatillas blancas y hierba en tus calcetines
|
| Лишь говорят о том, что ты еще неспелая бейба
| Sólo dicen que todavía eres un bebé inmaduro
|
| В зубах косяк и тату, что заполнили тело
| Hay una articulación en los dientes y un tatuaje que llena el cuerpo
|
| Ей нужно сейчас
| ella necesita ahora
|
| Она забирает и цепляется на шею, как демон, да
| Ella levanta y se aferra a su cuello como un demonio, sí
|
| С неба капала вода на распаренный танцпол
| El agua goteaba del cielo sobre la pista de baile al vapor
|
| Волною на меня
| saludame
|
| Естественно, я буду прыгать в потолок сегодня
| Naturalmente, saltaré al techo hoy.
|
| Словно невменяемый.
| como loco
|
| Это им на злобу дня, тем, кто завтра на работу
| Esto es para ellos sobre el tema del día, para los que tienen que trabajar mañana.
|
| А ночью увольняюсь
| y me voy de noche
|
| Но проблемам не поймать меня за ногу
| Pero los problemas no pueden agarrarme por la pierna
|
| Я смолоду берегу свою голову.
| Mantengo mi cabeza desde una edad temprana.
|
| Влияют на нас разные полюса
| Diferentes polos nos influyen
|
| И так безумно тянет друг к другу
| Y tan locamente atraídos el uno por el otro
|
| Тянет друг к другу
| Tirando uno hacia el otro
|
| Механика телодвижений вперед-назад
| Mecánica de movimiento de ida y vuelta.
|
| Мы чередуем плавный маневр
| Alternamos maniobra suave
|
| С диким и грубым
| Con salvaje y rudo
|
| Я не верил ни капли ее глазам
| No creí una sola gota de sus ojos.
|
| Я затащил ее в рай так нагло дернув за руку
| La arrastré al cielo tan descaradamente tirando de su mano
|
| Мистика страсти накрыла-окутала
| El misticismo de la pasión cubrió y envolvió
|
| Я не один, она цепляет подругу о да! | No estoy solo, ella atrapa a un amigo, ¡oh sí! |