| Get up right up on it like you want it
| Levántate sobre él como quieras
|
| Let me know you want it and maybe it can be yours
| Déjame saber que lo quieres y tal vez pueda ser tuyo
|
| Listen closely, I could be your one and only
| Escucha atentamente, podría ser tu único
|
| Never leave you lonely
| Nunca te deje solo
|
| If you write out the clause
| Si escribes la cláusula
|
| Will I sign the dotted line?
| ¿Firmaré la línea de puntos?
|
| Of course, I’ma keep it simple for you
| Por supuesto, lo mantendré simple para ti.
|
| I l-i-k-e y-o-u, so what we 'bout to do?
| Te amo, entonces, ¿qué vamos a hacer?
|
| I’m not the type of girl to be runnin' back, no, oh
| No soy el tipo de chica que vuelve corriendo, no, oh
|
| No, I’m not the type of girl to forget how to act
| No, no soy el tipo de chica que olvida cómo actuar
|
| But for you, I’m losin' all of me senses
| Pero por ti, estoy perdiendo todos mis sentidos
|
| Singin' ooh, why? | Cantando ooh, ¿por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Ooh, why? | ¿Por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Ooh, why? | ¿Por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Boy, you got me senseless
| Chico, me tienes sin sentido
|
| Don’t evn dare to make me shar what’s mine
| Ni siquiera te atrevas a hacerme compartir lo que es mío
|
| Just make it fair, boy, I’ll be there on time
| Solo hazlo justo, chico, llegaré a tiempo
|
| Just put me to the test and I’ma fall right into you
| Solo ponme a prueba y caeré directamente en ti
|
| Show you what real lovers do
| Mostrarte lo que hacen los verdaderos amantes
|
| You say you with it, so back your talk
| Dices que estás con eso, así que vuelve a hablar
|
| And if you feel me, then show it off
| Y si me sientes, entonces muéstralo
|
| Show me off 'cause I ain’t the patient type
| Muéstrame porque no soy el tipo de paciente
|
| You stay runnin' through my mind
| Sigues corriendo por mi mente
|
| If you write out the clause
| Si escribes la cláusula
|
| Will I sign the dotted line?
| ¿Firmaré la línea de puntos?
|
| Of course, I’ma keep it simple for you
| Por supuesto, lo mantendré simple para ti.
|
| I l-i-k-e (Oh, yeah) y-o-u (O-u), so what we 'bout to do?
| I-i-k-e (Oh, sí) tú (O-u), entonces, ¿qué vamos a hacer?
|
| If you write out the clause
| Si escribes la cláusula
|
| Will I sign the dotted line?
| ¿Firmaré la línea de puntos?
|
| Of course, I’ma keep it simple for you
| Por supuesto, lo mantendré simple para ti.
|
| I l-i-k-e y-o-u, so what we 'bout to do? | Te amo, entonces, ¿qué vamos a hacer? |
| (Oh)
| (Vaya)
|
| I’m not the type of girl to be runnin' back, no, oh
| No soy el tipo de chica que vuelve corriendo, no, oh
|
| No, I’m not the type of girl to forget how to act
| No, no soy el tipo de chica que olvida cómo actuar
|
| But for you, I’m losin' all of me senses
| Pero por ti, estoy perdiendo todos mis sentidos
|
| Singin' ooh, why? | Cantando ooh, ¿por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Ooh, why? | ¿Por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Ooh, why? | ¿Por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Boy, you got me senseless
| Chico, me tienes sin sentido
|
| I’m not the type of girl (No, I’m not the type) to be runnin' back, no, oh
| No soy el tipo de chica (No, no soy el tipo) que regresa corriendo, no, oh
|
| No, I’m not the type of girl to forget how to act
| No, no soy el tipo de chica que olvida cómo actuar
|
| But for you, I’m losin' all of me senses
| Pero por ti, estoy perdiendo todos mis sentidos
|
| Singin' ooh, why? | Cantando ooh, ¿por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I (Ooh, why?)
| Yo (Ooh, ¿por qué?)
|
| Ooh, why? | ¿Por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Ooh, why? | ¿Por qué? |
| ooh, why? | oh, ¿por qué? |
| I
| yo
|
| Boy, you got me senseless (Senseless)
| chico, me tienes sin sentido (sin sentido)
|
| No, I’m not the type
| No, no soy del tipo
|
| No, I’m not the type
| No, no soy del tipo
|
| So you better get it right
| Así que será mejor que lo hagas bien
|
| Better get it right | Mejor hazlo bien |