| Para, güç, emek, yürü ya kulum
| Dinero, poder, trabajo, andar o mi sirviente
|
| Euro, dolar, petrol, amaç, lira
| euro, dólar, petróleo, puntería, lira
|
| Bugün, yarın, zaman, kral, etiket
| hoy, mañana, hora, rey, pegatina
|
| İnsan, beyaz, siyah
| humano, blanco, negro
|
| Satış, hayat, efor
| Ventas, vida, esfuerzo
|
| Kader, hırs, fark, sır, borç, senet
| Destino, ambición, diferencia, secreto, deuda, pagaré
|
| Ucuz, nimet, ters, köşe
| barato, bendición, marcha atrás, esquina
|
| Çıkar, kural, hisse, savaş
| interés, regla, compartir, guerra
|
| Yok yok bize para yok size çok
| No, no hay dinero para nosotros, demasiado dinero para ti.
|
| Ama gözümüz tok
| Pero nuestros ojos están llenos
|
| Yol göründüğünden daha çok
| El camino es más de lo que parece
|
| Çok zor soruları bulamazsın cevapları
| No puedes encontrar respuestas a preguntas muy difíciles.
|
| Tok kor hayat sana düşündüğünden daha zor
| La vida de corazón pleno es más difícil para ti de lo que crees
|
| Sayıların yerini kaygılara bırakana
| Hasta que los números sean reemplazados por preocupaciones
|
| Hakkını arayana sırtını dayayana
| Los que están detrás de los que buscan sus derechos
|
| Suratlara kapanan kapılara
| A las puertas cerradas
|
| Ömür boyu sürdür gürdür
| Sostener para toda la vida
|
| Süs küfrün bürünür lüle taşı kafalar
| Las maldiciones ornamentales están cubiertas con cabezas de espuma de mar.
|
| Sürünür gözle görünür ürkütür sözle
| Espeluznante, visible, aterrador con la palabra.
|
| Özgürlüğü özle otu hüple
| Extraño la libertad, extraño la hierba
|
| Nöbetle suratlara kazınan parola '' Militan’Sosyete cixlere optik silah
| Arma óptica "Militante" para cixlere de la alta sociedad.
|
| Bana kelebek, merak yok hepinize yetecek
| Mariposa para mí, no te preocupes, será suficiente para todos ustedes
|
| Bir gün gelecek oradaki burada kovandan ambargo koyana
| Un día les llegará a los que ponen embargo de la colmena aquí y allá
|
| Sözlerden kıl kapana ağda
| Depilación de palabras
|
| Susana madalya akabinde suçunu bastırana
| Susana, que reprimió su crimen tras la medalla
|
| Boş kafa zıpla
| salto con la cabeza vacía
|
| Seni beni sömüren okyanus ardında
| Detrás del océano que te explotó
|
| Oluşan manzara mikrofona yansır
| El paisaje resultante se refleja en el micrófono.
|
| Bilinç altı kaprisi azdır
| El capricho subconsciente es menos
|
| Yazdır adını yakınanlar bir arada takılır
| Escriba su nombre, los que se quejan pasan el rato juntos
|
| Bakılır olup bitene bön bön
| mira lo que está pasando
|
| Gönlün yoksa üfle mumla sön
| Si no tienes corazón, apágalo con una vela
|
| Kendini panter gösterenin lafları gönder
| Manda las palabras del que se muestra como pantera
|
| Mode XL sözlere hakim lider
| Mode XL es el líder de las palabras
|
| Politik kavramlarından dik emilen Mevkide aynı taktik herkes katip
| La misma táctica en el puesto, que está impregnado de conceptos políticos, todo el mundo es un oficinista.
|
| Sözleri de bilindik hassas bölgeler pişik
| Zonas sensibles, cuyas palabras también son conocidas, erupción
|
| Kime yok lan nispet, hayallerin hepsine neşter peşin
| ¿A quién odias, un bisturí para todos tus sueños?
|
| Yok yok bize para yok size çok
| No, no hay dinero para nosotros, demasiado dinero para ti.
|
| Ama gözümüz tok
| Pero nuestros ojos están llenos
|
| Yol göründüğünden daha çok
| El camino es más de lo que parece
|
| Çok zor soruları bulamazsın cevapları
| No puedes encontrar respuestas a preguntas muy difíciles.
|
| Tok kor hayat sana düşündüğünden daha zor
| La vida de corazón pleno es más difícil para ti de lo que crees
|
| Top sekti militana geldi, verilenler geri gelmedi
| El balón le rebotó al militante, lo que se dio no volvió
|
| Pislikler temizlenmedi, dostlar desteklenmedi
| Escoria no limpiada, amigos no apoyados
|
| Puştların sevilenlerdendi kapitalin müziğin
| Tus bastardos eran seres amados, la música del capital
|
| Namı beti benzi atena kılıklı gösteriye boktan şarkı
| Cancion de mierda al show vestida de Nami Beti Benzi Atena
|
| MC farkı asalaklar çok sarklı, serveti saklı
| La diferencia de MC son los parásitos, su riqueza está escondida.
|
| Göğüsleyebildikleri müzik hakkı
| El derecho a la música que pueden mamar
|
| Kabiliyet yatakta saklı
| El talento se esconde en la cama.
|
| Götü kalkık dayaktır sana balçık, açık saçık
| Culo vuelto hacia arriba te golpeó limo, picante
|
| Ufacık tepecik karaların doldu küpecik
| Pequeño montículo, lleno de pendientes negros
|
| Onlardan yaptığın bir tepecik
| Un montículo que hiciste de ellos
|
| Alınan destek hiç beklenmedik
| El apoyo recibido fue inesperado.
|
| Nitelendirilen önlere serilen
| Cualificado puesto hacia adelante
|
| Peşkeş çekilen karaktersizlere verilen
| Dado a los no caracterizados
|
| Yaşam hakkları yenilen insanlardan sömüren
| Explotar a las personas cuyo derecho a la vida ha sido derrotado
|
| Yetim albümü kursaklara helal gören
| Quién ve el álbum huérfano halal para cultivos
|
| Yatacak yeriniz yok, sana özenenlerden zaten çok
| No tienes donde dormir, más que aquellos que te cuidan de todos modos
|
| Çıkan asalaklardan farkın yok
| No eres diferente de los parásitos que salen
|
| Karnın tok gözün aç, kafanda kalmadı saç
| Tu estómago está lleno, tus ojos tienen hambre, no hay pelo en tu cabeza.
|
| Sömürge pekdir yada sektir
| La colonia es demasiado o demasiado poco
|
| Mode Xl tektir pestena kör değildir
| El modo Xl es único, la pestena no es ciega.
|
| Sözler servettir o na varis yoktur
| Las palabras son riqueza, no hay heredero
|
| Tutulan değneğin iki ucu boktur
| Los dos extremos de la varita son una mierda.
|
| Zordur kordur her ateşin sonu
| Es difícil, mantener el final de cada incendio
|
| Yok yok bize para yok size çok
| No, no hay dinero para nosotros, demasiado dinero para ti.
|
| Ama gözümüz tok
| Pero nuestros ojos están llenos
|
| Yol göründüğünden daha çok
| El camino es más de lo que parece
|
| Çok zor soruları bulamazsın cevapları
| No puedes encontrar respuestas a preguntas muy difíciles.
|
| Tok kor hayat sana düşündüğünden daha zor | La vida de corazón pleno es más difícil para ti de lo que crees |