Traducción de la letra de la canción China in Her Eyes -

China in Her Eyes (original)

Behind the sun — I found some one — my china woman, oh no
She’s painting clouds — day in day out — my china girl, don’t go
Oh I can’t oh I can’t, oh I can’t ignore
The way she looks to me
Oh I can’t — oh I can’t — oh I can’t give her more
Just my heart, she is my destiny
She has China in her eyes — can’t you see it
China in her eyes — can’t you feel it
China in her eyes — a secret smile
Oh can’t you see, it’s you and me — my china woman, oh no
I miss you so, can’t let you go — my china girl — don’t go
Behind brown eyes, she’s mystify — my china woman, oh no
It’s like a dream the moon turns green — my china girl, don’t go
I believe, I believe, I believe, I’ll fly
I’m writing hearts to you
And I wait and I wait, see a rose in the sky
Take my heart, what have I got to do

(traducción)

Detrás del sol, encontré a alguien, mi mujer china, oh no
Está pintando nubes, día tras día, mi niña de porcelana, no te vayas.
Oh, no puedo, oh, no puedo, oh, no puedo ignorar
La forma en que ella me mira
Oh, no puedo, oh, no puedo, oh, no puedo darle más
Solo mi corazón, ella es mi destino
Ella tiene China en sus ojos, ¿no puedes verlo?
China en sus ojos, ¿no puedes sentirlo?
China en sus ojos: una sonrisa secreta
Oh, no puedes ver, somos tú y yo, mi mujer china, oh no
Te extraño tanto, no puedo dejarte ir, mi chica china, no te vayas
Detrás de los ojos marrones, ella está desconcertada, mi mujer china, oh no
Es como un sueño, la luna se vuelve verde, mi niña de porcelana, no te vayas.
Yo creo, yo creo, yo creo, voy a volar
te escribo corazones
Y espero y espero, veo una rosa en el cielo
Toma mi corazón, ¿qué tengo que hacer?