Traducción de la letra de la canción Natural - Moe Shop, Ace Hashimoto

Natural (original)

I’m feeling something, it could be natural
Even when we are apart, yeah (woo)
Simple as Cupid, I couldn’t let you go
Effortlessly from the start, yeah
Whether or not it’s basic instinct
We don’t know when the time comes
Like those stories mama talked about
Bringing up this crazy feeling
Whole switch gets turned
You’re really shining when the lights go down (haha)
And I know, just can’t help but feel you’re the one for me
Natural, it’s natural
It’s the way your love has always felt just like home to me, yeah
Natural, it’s natural
Aw, aw, aw, aw!
What you know about going out each month
Chief blunts while we stargazing at the beachfront?
Try and picture that, Red Bull, fifth of Jack
Same day, hit the mats, lames, they ain’t fit for that
We ain’t hit the max, kick shit, get you back
Ramune six a pack, cartoons mixed with rap
When the new shit getting too old
Had to ditch G-Shock, the new goal is Hublot
A lot of hate said in jest, 'Ye said it best
All in the press, y’all oughta let it rest
I’m the literal dream of black teens
That stay on Crunchyroll but’ll roll with bad tings
Taxing for the beats, I’m relaxing in peace
Packed for the week, we stacking the cheese
Mac steez, attract fees, back to please
On the phone, gimme dome, speaking Japanese
Worldwide, planning trips, I wish that granny’d see this
My plans play in the clouds, some Final Fantasy shit
People call me asshole, figure that
I don’t fold, it’s natural, in fact, going back for the gold
Going back for the gold
Natural, natural, natural
Going back for the gold
Natural, natural, natural
Going back for the gold

(traducción)

Siento algo, podría ser natural
Incluso cuando estamos separados, sí (woo)
Simple como Cupido, no podía dejarte ir
Sin esfuerzo desde el principio, sí
Si es o no un instinto básico
No sabemos cuándo llega el momento
Como esas historias de las que mamá hablaba
Sacar a relucir este sentimiento loco
Todo el interruptor se gira
Realmente estás brillando cuando las luces se apagan (jaja)
Y lo sé, simplemente no puedo evitar sentir que eres el indicado para mí
natural, es natural
Es la forma en que tu amor siempre se ha sentido como en casa para mí, sí
natural, es natural
¡Ay, ay, ay, ay!
Lo que sabes sobre salir cada mes
Chief blunts mientras miramos las estrellas frente a la playa?
Intenta imaginar eso, Red Bull, quinto de Jack
El mismo día, golpea las colchonetas, lames, no son aptos para eso
No hemos alcanzado el máximo, patear mierda, recuperarte
Ramune six a pack, dibujos animados mezclados con rap
Cuando la nueva mierda se vuelve demasiado vieja
Tuve que deshacerme de G-Shock, el nuevo objetivo es Hublot
Un montón de odio dijo en broma: "Lo dijiste mejor
Todo en la prensa, deberían dejarlo descansar
Soy el sueño literal de los adolescentes negros
Eso permanece en Crunchyroll pero rodará con cosas malas
Tributando por los latidos, me estoy relajando en paz
Embalado para la semana, apilamos el queso
Mac steez, atraer tarifas, volver a por favor
En el teléfono, dame domo, hablando japonés
En todo el mundo, planeando viajes, desearía que la abuela viera esto
Mis planes juegan en las nubes, alguna mierda de Final Fantasy
La gente me llama gilipollas, imagina eso
No me retiro, es natural, de hecho, volver por el oro.
Volviendo por el oro
naturales, naturales, naturales
Volviendo por el oro
naturales, naturales, naturales
Volviendo por el oro