Traducción de la letra de la canción Can't Stop - MOGUAI, Niles Mason

Can't Stop (original)

A will is pulling me,
but i refuse to turn.
Backwards and pushing foward, and i can feel the burn.
Fighting an uphill battle.
Gave my blood, sweet and tears.
Chasing after a shadow,
before it disapears.
Im almost there, a few more steps.
cant give up now, i cant stop now.
Im facing fear with nothing left.
cant give up now, i cant stop now.
i cant stop now,
i cant stop now,
A few more steps,
i cant stop now,
i cant stop now,
i cant stop now,
A few more steps,
i cant stop now,
now now…
I cant stooo…
Im almost there, a few more steps.
cant give up now, i cant stop now.
Im facing fear with nothing left.
cant give up now, i cant stop now.
Now now…
I cant stop.

(traducción)

Una voluntad me tira,
pero me niego a girar.
Hacia atrás y empujando hacia adelante, y puedo sentir la quemadura.
Luchando una batalla cuesta arriba.
Di mi sangre, dulce y lágrimas.
persiguiendo una sombra,
antes de que desaparezca.
Ya casi estoy, unos cuantos pasos más.
No puedo rendirme ahora, no puedo parar ahora.
Me enfrento al miedo sin que me quede nada.
No puedo rendirme ahora, no puedo parar ahora.
no puedo parar ahora,
no puedo parar ahora,
Unos pasos más,
no puedo parar ahora,
no puedo parar ahora,
no puedo parar ahora,
Unos pasos más,
no puedo parar ahora,
ahora ahora…
no puedo detenerme...
Ya casi estoy, unos cuantos pasos más.
No puedo rendirme ahora, no puedo parar ahora.
Me enfrento al miedo sin que me quede nada.
No puedo rendirme ahora, no puedo parar ahora.
Ahora ahora…
No puedo parar.