Traducción de la letra de la canción Zong Mama - Fally Ipupa, Mohombi

Zong Mama (original)

Fally Ipup’s
Linga ngai linga ngai
Mohombi
Don’t wanna be alone
Zonga Mama
We should get…
Zonga Mama
I used to be a better man when I was with you (zonga mama)
You and I we make sense like one plus one makes two
I don’t want to be (don't wanna be alone)
I think we should try (try again)
Baby, I don’t want to see (see us moving on)
But two of us say «good bye»
Zonga mama
Come back to me, come back !
Zonga mama
Come back baby, come back !
Zonga mama
Come back to me, come back !
Zonga mama
Come back baby, come back !
El Mara !!!
Reviens, zonga, zonga eeh, zonga eeh
Reviens chérie, zonga eeh, zonga
Je te traiterai comme une Reine, promis !
Na ko fukamela yooo, promis !
Na ko koma ata esclave na yo, promis
Zongela ngai mama, zongela ngai maaaa…
Zonga eeeeehhh
Zonga mama
Come back to me, come back !
Zonga mama
Come back baby, come back !
Zonga mama
Come back to me, come back !
Zonga mama
Come back baby, come back !
Yeah
I’ve been looking all over the world and I never found you
Na louka louka mingi kassi lelo misso emoni ya bien
To kengela ye
Oh girl I can’t get enough of your love
Zonga zonga eeeeehhhh
Come back to me, come back !
Zonga mama
Come back baby, come back !
Zonga mama
Come back to me, come back !
Zonga mama
Come back baby, come back !
Tikela ngai ye Mohombi
Aza ya ngai mpe
Tikela ngai ye eh
Aza ya ngai mpe
Tikela ngai ye eeeh
No no no, she’s mine
Aza ya ngai mpe
Fally na boyi
Tikela ngai ye Mohombi
Aza ya ngai mpe
Zonga mama !

Zong Mama (traducción)

Fally Ipup's
Linga ngai linga ngai
Mohombi
No quiero estar solo
Mamá Zonga
Deberíamos conseguir...
Mamá Zonga
Solía ​​ser un mejor hombre cuando estaba contigo (zonga mama)
Tú y yo tenemos sentido como uno más uno son dos
No quiero estar (no quiero estar solo)
Creo que deberíamos intentar (intentar de nuevo)
Cariño, no quiero ver (vernos seguir adelante)
Pero dos de nosotros decimos «adiós»
mamá zonga
¡Vuelve a mí, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve bebé, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve a mí, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve bebé, vuelve!
El Mara!!!
Reviens, zonga, zonga eeh, zonga eeh
Reviens chérie, zonga eeh, zonga
Je te traiterai comme une Reine, promis !
Na ko fukamela yooo, promis !
Na ko koma ata esclave na yo, promis
Zongela ngai mama, zongela ngai maaaa…
Zonga eeeeehhh
mamá zonga
¡Vuelve a mí, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve bebé, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve a mí, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve bebé, vuelve!
sí
He estado buscando por todo el mundo y nunca te encontré
Na louka louka mingi kassi lelo misso emoni ya bien
a kengela ye
Oh niña, no puedo tener suficiente de tu amor
Zonga zonga eeeeehhhh
¡Vuelve a mí, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve bebé, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve a mí, vuelve!
mamá zonga
¡Vuelve bebé, vuelve!
Tikela ngai ye Mohombi
Aza ya ngai mpe
Tikela ngai ye eh
Aza ya ngai mpe
Tikela ngai yeeeeh
No, no, no, ella es mía.
Aza ya ngai mpe
Fally na boyi
Tikela ngai ye Mohombi
Aza ya ngai mpe
Zonga mamá!