Traducción de la letra de la canción Феникс - МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ

Феникс (original)

Моя душа — потёмки, я уверен, это факт
И разобраться с ней это значит прыгнуть в мрак
И день за днем пишу я новенький куплет
Мемуары своей жизни — такой себе сюжет
Страница за страницей — самобичевание
Эту книгу точно не стоит видеть моей маме
Я самый скучный из сюжета герой
Буду эту книгу обсуждать только сам с собой
Сжигай книги дотла, но они — ненужные слова
Сжигай книги дотла, но они — ненужные слова
Холодное утро, сигарета во рту
На плечах с рюкзаком я куда-то иду
Я вовсе не грустный, можно подумать по «мине»
Просто рок сильно пожирает мои силы
Сгорит вся книга и даже обложка
И я как сраный феникс воскресну, это точно
Ну, а пока писать продолжу новенький куплет
Ведь до корки еще долго, а времени и нет
Сжигай книги дотла, но они — ненужные слова
Сжигай книги дотла, но они — ненужные слова

Феникс (traducción)

Mi alma es oscura, estoy seguro de que es un hecho
Y lidiar con eso significa saltar a la oscuridad
Y día tras día escribo un verso nuevo
Memorias de mi vida - tal trama
Página tras página - autoflagelación
Este libro definitivamente no vale la pena verlo para mi mamá.
Soy el personaje más aburrido de la trama.
Discutiré este libro solo conmigo mismo.
Quemar libros hasta los cimientos, pero son palabras innecesarias
Quemar libros hasta los cimientos, pero son palabras innecesarias
Mañana fría, cigarro en la boca
Sobre mis hombros con una mochila voy a algún lado
No estoy nada triste, podrías pensar por "mío"
Sólo el rock devora fuertemente mi fuerza
Todo el libro e incluso la portada se quemarán.
Y me levantaré como un maldito fénix, eso es seguro
Bueno, mientras tanto, seguiré escribiendo un nuevo verso.
Después de todo, todavía queda mucho tiempo por cubrir, pero no hay tiempo
Quemar libros hasta los cimientos, pero son palabras innecesarias
Quemar libros hasta los cimientos, pero son palabras innecesarias