Traducción de la letra de la canción Пульс - МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ

Пульс (original)

Я в умате, не открываются глаза
Походу, снова чёрная полоса
Ты у окошка с грустным взглядом говоришь:
«Где мой милый?
Надеюсь, ты хотя бы дышишь»
Поломала, умотала, непорядок с головой
Размотала, было мало, не вернулся я домой
Не прошли былые раны, уже запах есть гнилой,
Но когда вернусь, уверен — будешь нянчиться со мной
Я всё равно к тебе вернусь
Пусть даже еле слышен пульс
На теле выжгу адрес твой
Чтоб медики везли домой
Я всё равно к тебе вернусь
Пусть даже еле слышен пульс
На теле выжгу адрес твой
Чтоб медики везли домой
Я всё равно к тебе вернусь
Пусть даже еле слышен пульс
На теле выжгу адрес твой
Чтоб медики везли домой
Да, я поклялся, что если буду погибать
Я буду рядом, чтоб ты могла меня обнять
Ах, как же мило умилялись все вокруг,
Но не поймете, как важно сердца слышать стук
Поломала, умотала, непорядок с головой
Размотала, было мало, не вернулся я домой
Не прошли былые раны, уже запах есть гнилой,
Но когда вернусь, уверен — будешь нянчиться со мной
Я всё равно к тебе вернусь
Пусть даже еле слышен пульс
На теле выжгу адрес твой
Чтоб медики везли домой
Я всё равно к тебе вернусь
Пусть даже еле слышен пульс
На теле выжгу адрес твой
Чтоб медики везли домой
Я всё равно к тебе вернусь
Пусть даже еле слышен пульс
На теле выжгу адрес твой
Чтоб медики везли домой

(traducción)

Estoy en una mente, mis ojos no se abren
Campaña, otra vez una barra negra
Tú en la ventana con una mirada triste dices:
"¿Dónde está mi amor?
Espero que al menos respires"
Roto, cansado, un lío con la cabeza
Desenrollado, no fue suficiente, no volví a casa
Las heridas pasadas no se han ido, ya hay olor a podrido,
Pero cuando regrese, estoy seguro de que me cuidarás
Todavía volveré a ti
Incluso si el pulso es apenas audible
Quemaré tu dirección en tu cuerpo
Para que los doctores se lleven a casa
Todavía volveré a ti
Incluso si el pulso es apenas audible
Quemaré tu dirección en tu cuerpo
Para que los doctores se lleven a casa
Todavía volveré a ti
Incluso si el pulso es apenas audible
Quemaré tu dirección en tu cuerpo
Para que los doctores se lleven a casa
Sí, juré que si me muero
Estaré allí para que puedas abrazarme.
Oh, cuán dulcemente tocado todo alrededor,
Pero no entenderás lo importante que es escuchar el latido del corazón
Roto, cansado, un lío con la cabeza
Desenrollado, no fue suficiente, no volví a casa
Las heridas pasadas no se han ido, ya hay olor a podrido,
Pero cuando regrese, estoy seguro de que me cuidarás
Todavía volveré a ti
Incluso si el pulso es apenas audible
Quemaré tu dirección en tu cuerpo
Para que los doctores se lleven a casa
Todavía volveré a ti
Incluso si el pulso es apenas audible
Quemaré tu dirección en tu cuerpo
Para que los doctores se lleven a casa
Todavía volveré a ti
Incluso si el pulso es apenas audible
Quemaré tu dirección en tu cuerpo
Para que los doctores se lleven a casa