Traducción de la letra de la canción Ярче лучей - Mona Songz

Ярче лучей (original)

Она знает что так манит меня к ней
Она не понимает что становится нежней
Забей на все нам все равно ведь нечего терять
Из-за тебя запачкал серенадами тетрадь
Давай до деталей разберём все наши идеи
Ведь мы же полетали держим курс где интересней
Пришло время любить, а не делить все по слогам
Ты только перестань уже грустить по пустякам
И пусть все слухи к чертям летят
Все внимание на ней
Все внимание на ней
За тебя всего себя отдам
Ты слышишь как в моей груди
Сердце чаще стрелок бьётся
Это ярче лучей солнца
Разрываюсь на своём пути
Ты помоги покой найти
Услышь меня ведь мне так сложно
Прожигают лучи солнца
Не пойми неправильно родная только ты
Для меня останешься среди этих чужих
И ты не торопись все эти точки расставлять
Ведь мне так много есть тебе ещё раз рассказать
Обиды пламя разума льдом тушим
Перебором, перебором крик души оглушим
Удары слов с экрана раны для меня
Уже банально
И пусть все слухи к чертям летят
Все внимание на ней
Все внимание на ней
За тебя всего себя отдам
Ты слышишь как в моей груди
Сердце чаще стрелок бьётся
Это ярче лучей солнца
Разрываюсь на своём пути
Ты помоги покой найти
Услышь меня ведь мне так сложно
Прожигают лучи солнца

(traducción)

Ella sabe lo que me atrae de ella, así que
Ella no entiende que se vuelve más tierno
Olvídalo todo, no nos importa porque no hay nada que perder
Por ti manché mi libreta de serenatas
Echemos un vistazo más de cerca a todas nuestras ideas.
Después de todo, volamos, nos dirigimos a donde es más interesante.
Es hora de amar, no de dividir todo por sílabas
Dejas de estar triste por nada.
Y que todos los rumores se vayan al carajo
Todos los ojos en ella
Todos los ojos en ella
daré todo por ti
¿Puedes escuchar en mi pecho?
El corazón late más rápido que las flechas
Es más brillante que los rayos del sol.
Estoy destrozado en mi camino
Ayúdame a encontrar la paz
Escúchame porque es muy difícil para mí
Rayos ardientes del sol
No malinterpretes querida solo tú
Para mí, quédate entre estos extraños
Y no te apresures a colocar todos estos puntos
Después de todo, tengo mucho que decirte otra vez.
Apagamos la llama de la razón con hielo
Fuerza bruta, fuerza bruta el grito del alma ensordecida
Los golpes de palabras de la pantalla me hieren
ya cursi
Y que todos los rumores se vayan al carajo
Todos los ojos en ella
Todos los ojos en ella
daré todo por ti
¿Puedes escuchar en mi pecho?
El corazón late más rápido que las flechas
Es más brillante que los rayos del sol.
Estoy destrozado en mi camino
Ayúdame a encontrar la paz
Escúchame porque es muy difícil para mí
Rayos ardientes del sol