Traducción de la letra de la canción Every Night - Money Man, BC Shooter

Every Night (original)

Every night I pray to god
To bless me and the squad
Where the fuck was you when time was hard
Where the fuck was you when we had nowhere to go
When we was sleepin' on the floor
Where the fuck was these niggas
That’s why I don’t fuck with these niggas
Yeah
I’m just gonna grind till I die, gotta keep me a fire
Just to keep me alive, you can meet me at five
If you buyin' a dime, that’s 10 on nigga
Got 50 more, I just hit the club
Need 50 more, tried to keep it open, I shot through it
I hope every bullet done got to him
I love my first plug i owe alot to em
Yeah
Alot to em
The way I"m existing, Ya’ll niggas so Iffy
My niggas sturdy, so shout out my city
Came in from the streets, It don’t come with no benefits
Niggas put bread on my head, they be wishin' me dead
But I’m fed up and i’ll never let up
Dirty bitches plottin' on the setup
Only mission is to get my check up
Meanwhile where I’m from these niggas hate that you make it
Cherish your life cause a nigga might take it
Yeah
How you gon act like you right when you wrong
I put my motherfuckin' heart in this song
I had some nigga just string me along
I had some nigga tried to rob my home
Sometimes I’m never too hard, I just be hustlin' hard
Don’t need no bodyguard, I got some battle scars
Wait in bushes while we shoot at cars
Gamble money on some fuckin' cars
I fuck with street niggas and a couple stars
Just like a prisoner I’m spittin' these bars
Hit some gelato and go up to Mars
We don’t give a fuck cause we’ll go to war
Yea
They said pressure bust pipes but its makin' me stronger
I get on my knees and pray with the chopper
I’m strapped with the cannon and I’ma do damage
I won’t hesitate let you fuck niggas have it
Shoot him in the face and push him in the casket
My nigga they rollin' coke we gotta pack it
NIggas be pipin' we about that action
I ain’t going back for none of you mans
Catch you in traffic then it gonna be tragic
Im living this life like a motherfucking savage
Then go get the money cause I gotta have it
Since the beginnin', BC we be winnin'
Got Reapers
Yeah
Ain’t' got no truck but respect how we be comin'
BC for life we be strapped up to armor
We take out the straps and aim at a target
And fuck an attempt its a killing in progress
Im fitta go batman and muthafuckin robin
And mount up the ship on a muthafuckin island
I hit lil mama now i got her smiling
Im feelilng like stunna i might buy an island
Yo shit is cloudy dem ain’t real diamonds
shit i’own check the timimg
I know that they mad that we ran up a bag
And we only speak facts why these niggas be lyin'
We only speak facts why these niggas be lyin'

(traducción)

Todas las noches rezo a dios
Bendecirme a mí y al escuadrón
¿Dónde diablos estabas cuando el tiempo era difícil?
¿Dónde diablos estabas cuando no teníamos adónde ir?
Cuando dormíamos en el suelo
¿Dónde diablos estaban estos niggas?
Es por eso que no jodo con estos niggas
sí
Solo voy a moler hasta que muera, tengo que mantenerme en llamas
Solo para mantenerme con vida, puedes reunirte conmigo a las cinco
Si compras un centavo, son 10 en nigga
Tengo 50 más, acabo de ir al club
Necesito 50 más, traté de mantenerlo abierto, disparé a través de él
Espero que cada bala le haya llegado
Amo mi primer enchufe, les debo mucho
sí
mucho para ellos
La forma en que estoy existiendo, ya'll niggas tan dudoso
Mis niggas robustos, así que griten mi ciudad
Vino de las calles, no viene sin beneficios
Niggas me puso pan en la cabeza, me están deseando muerto
Pero estoy harto y nunca me rendiré
Perras sucias conspirando en la configuración
La única misión es hacer mi chequeo
Mientras tanto, de donde soy, estos niggas odian que lo logres
Aprecia tu vida porque un negro podría tomarla
sí
¿Cómo vas a actuar como si estuvieras bien cuando te equivocas?
Puse mi maldito corazón en esta canción
Tuve un negro que me acaba de seguir
Un negro trató de robar mi casa
A veces nunca soy demasiado duro, solo me apresuro
No necesito guardaespaldas, tengo algunas cicatrices de batalla
Espera en los arbustos mientras disparamos a los autos
Apostar dinero en algunos malditos autos
Cojo con niggas de la calle y un par de estrellas
Como un prisionero, estoy escupiendo estas barras
Toma un poco de helado y sube a Marte
Nos importa un carajo porque iremos a la guerra
Sí
Dijeron tuberías de busto de presión, pero me está haciendo más fuerte
Me pongo de rodillas y rezo con el helicóptero
Estoy atado con el cañón y voy a hacer daño
No dudaré en dejar que los niggas lo tengan
Dispárale en la cara y empújalo en el ataúd
Mi nigga están rodando coca cola, tenemos que empacarla
Niggas se pipin 'nosotros sobre esa acción
No voy a volver por ninguno de ustedes, hombres
Te atraparé en el tráfico, entonces será trágico
Estoy viviendo esta vida como un maldito salvaje
Entonces ve a buscar el dinero porque tengo que tenerlo
Desde el principio, BC estamos ganando
Tengo segadores
sí
No tengo ningún camión, pero respeta cómo vamos a venir
BC de por vida estaremos atados a la armadura
Sacamos las correas y apuntamos a un blanco
Y joder un intento es un asesinato en progreso
Voy a ir a batman y muthafuckin robin
Y montar el barco en una maldita isla
Golpeé a mi mamá ahora la tengo sonriendo
Me siento como aturdido, podría comprar una isla
Tu mierda está nublada, no son diamantes reales
Mierda, mi propio cheque el timimg
Sé que están enojados porque subimos una bolsa
Y solo hablamos de hechos por qué estos niggas están mintiendo
Solo hablamos hechos por qué estos niggas están mintiendo