Traducción de la letra de la canción Fall Today - Money Man

Fall Today (original)

You can give me anything but fed, that’s hard to handle
When they came and took my dawg, that shit was hard to handle
We don’t care 'bout beef inside the streets, that shit get handled
I just gave her drip, I put that LV on her sandals
I just gave her drip, I put that LV on her shoulder
Distant from my family, sometimes I wish we were closer
Grew up with exotic, sometimes I was actin' broke
Only two pairs of shoes for the schoolyard, I got roasted
Now I got two M’s inside the bank, I’m feelin' cultured
Highrise in Hawaii, I’m just kickin' it, viewin' the ocean
Punchin' these numbers online while lil' Sara watchin' Frozen
Gotta get these racks 'cause I’ll be damned if we end up homeless
I can’t make this up, these bitches love me like Makonnen
Nigga, in the streets, I’m a warrior just like Kony
I just went to Safeway and you know I swiped for groceries
She my unicorn, she finna ride me like a pony, yeah
Even if I fall today, my legacy gon' live on
If I fall today, my kids gon' reap all my rewards
If I fall today, my bitch gon' miss me when I’m gone
If I fall today, whoever did it get knocked off
My pops had told me, «Keep your hitter, don’t let 'em try you»
«And keep your soul inside your body, don’t let 'em buy you»
«And keep it slick and watch for 12, don’t let 'em fry you»
«And shit on all your haters and make them niggas despise you»
I done lost so many partners just to violence
Any nigga come with smoke, he gettin' silenced
Any nigga come with smoke, we puttin' his flame out
I bought them navy blue Balencis soon as they came out
I ain’t tuckin' shit, everywhere I go, my chains out
I ain’t tuckin' shit, everywhere I go, my diamonds shinin'
Need to relieve some stress, my bitch pulled up in perfect timin'
They tryna take us down, they tryna crumble my infrastructure
They can’t break this bond 'cause me and lil' bro good brothers
Can’t front nobody, niggas ain’t have no love for us
He paid in twenties, so my clientele got dubs for us
Entered the ATM, that bank card, it had dubs for me
Even if I fall today, my legacy gon' live on
If I fall today, my kids gon' reap all my rewards
If I fall today, my bitch gon' miss me when I’m gone
If I fall today, whoever did it get knocked off
My pops had told me, «Keep your hitter, don’t let 'em try you»
«And keep your soul inside your body, don’t let 'em buy you»
«And keep it slick and watch for 12, don’t let 'em fry you»
«And shit on all your haters and make them niggas despise you»

(traducción)

Puedes darme cualquier cosa menos alimentarme, eso es difícil de manejar
Cuando vinieron y se llevaron a mi amigo, esa mierda fue difícil de manejar
No nos importa la carne de vacuno en las calles, esa mierda se maneja
Acabo de darle goteo, puse ese LV en sus sandalias
Acabo de darle goteo, puse ese LV en su hombro
Lejos de mi familia, a veces desearía que estuviéramos más cerca
Crecí con lo exótico, a veces actuaba en la ruina
Solo dos pares de zapatos para el patio de la escuela, me asaron
Ahora tengo dos M dentro del banco, me siento culto
Highrise en Hawái, solo lo estoy pateando, viendo el océano
Marcando estos números en línea mientras la pequeña Sara mira Frozen
Tengo que conseguir estos bastidores porque estaré condenado si terminamos sin hogar
No puedo inventar esto, estas perras me aman como Makonnen
Nigga, en las calles, soy un guerrero como Kony
Acabo de ir a Safeway y sabes que compré comestibles
Ella es mi unicornio, va a montarme como un pony, sí
Incluso si me caigo hoy, mi legado seguirá vivo
Si me caigo hoy, mis hijos cosecharán todas mis recompensas
Si me caigo hoy, mi perra me extrañará cuando me haya ido
Si me caigo hoy, quienquiera que lo haya hecho será derribado
Mis papás me habían dicho: «Mantén a tu bateador, no dejes que te prueben»
«Y mantén tu alma dentro de tu cuerpo, no dejes que te compren»
«Y mantenlo resbaladizo y atento a las 12, no dejes que te fríen»
«Y cagar en todos tus haters y hacer que esos niggas te desprecien»
Perdí tantos socios solo por la violencia
Cualquier negro viene con humo, lo silencian
Cualquier negro viene con humo, apagamos su llama
Los compré Balencis azul marino en cuanto salieron
No estoy metiendo mierda, donde quiera que vaya, mis cadenas
No estoy metiendo mierda, donde quiera que vaya, mis diamantes brillan
Necesito aliviar un poco el estrés, mi perra se detuvo en el momento perfecto
Intentan derribarnos, intentan derrumbar mi infraestructura
No pueden romper este vínculo porque yo y mi hermano son buenos hermanos
No puedo enfrentar a nadie, los niggas no tienen amor por nosotros
Él pagó en veinte, por lo que mi clientela consiguió copias para nosotros.
Entré en el cajero automático, esa tarjeta bancaria, tenía copias para mí
Incluso si me caigo hoy, mi legado seguirá vivo
Si me caigo hoy, mis hijos cosecharán todas mis recompensas
Si me caigo hoy, mi perra me extrañará cuando me haya ido
Si me caigo hoy, quienquiera que lo haya hecho será derribado
Mis papás me habían dicho: «Mantén a tu bateador, no dejes que te prueben»
«Y mantén tu alma dentro de tu cuerpo, no dejes que te compren»
«Y mantenlo resbaladizo y atento a las 12, no dejes que te fríen»
«Y cagar en todos tus haters y hacer que esos niggas te desprecien»