Traducción de la letra de la canción Goin Hard - Money Man

Goin Hard (original)

I’m goin' hard, I got them cards
This is a Ram in my garage
I got them loads in my garage
Niggas ain’t real, they a mirage
I caught a play at the Montage
Then I pulled off inside a Dodge
I am not broke, I keep a wad
I’m on an island, I hit a PAWG
I bought the Maybach just for the fall
I got her number and I never call
Get off a flight and I tear down a mall
Hop in a bitch and I tear down her walls
Fuck a long bid, I’ma shoot at the law
Fuck a long bid, I’ma bond out tomorrow
Fuck a long sentence, I’ll go on the run
I got that zaza polluting my lungs
Dirty ass money polluting my funds
Fifties and hundreds, I don’t do ones
I know she a thot, she not a nun
She finna blow me just like a gun
First class flight, I just went to Kailua
Already shining, I don’t need no jeweler
Ice cube wrist, I don’t need no cooler
Runnin' to the check, let me lace up my Pumas
Runnin' to the check, let me lace up my Louis
I took a broad in from Saint Louis
X-Men hundreds, they blue like Beast
So my pockets, they got them mutants
Russian AK came straight from Putin
Fakin' out the FBI, nigga, I’m jukin'
Everything legal, this weed I’m juicing
I ain’t buy her shit, so she callin' me frugal
Had to cut the bitch off, she was too stupid
Nigga, I’ma shoot just like Porziņģis
Nigga, I’ma shoot just like I’m Luka
Sometimes I meditate just like Buddha
I don’t fuck around, I’ll do a nigga gruesome
Got at least ten different broads in Houston
These niggas ain’t got drive, they useless
Everything I put my mind to, I’m doin'
I don’t need features, they’ll fuck up my music
Everything free on me from boostin'
Sing to a bad bitch, nigga, I’m croonin'
Burned down the CP spot, I’m movin'
Burned out a laptop, nigga, I’m focused
Ridin' in a double R, nigga, I’m Ghost-ing
Clean ass bitch, yeah, nigga, I’m soakin'
Ridin' with a top model, yeah, she a trophy
I’m goin' hard, I got them cards
This is a Ram in my garage
I got them loads in my garage
Niggas ain’t real, they a mirage
I caught a play at the Montage
Then I pulled off inside a Dodge
I am not broke, I keep a wad
I’m on an island, I hit a PAWG
I bought the Maybach just for the fall
I got her number and I never call
Get off a flight and I tear down a mall
Hop in a bitch and I tear down her walls
Fuck a long bid, I’ma shoot at the law
Fuck a long bid, I’ma bond out tomorrow
Fuck a long sentence, I’ll go on the run
I got that zaza polluting my lungs

(traducción)

Me estoy poniendo duro, tengo las tarjetas
Esta es una Ram en mi garaje
Los tengo montones en mi garaje
Los negros no son reales, son un espejismo
Cogí una obra de teatro en el Montage
Luego me detuve dentro de un Dodge
No estoy arruinado, guardo un fajo
Estoy en una isla, golpeé un PAWG
Compré el Maybach solo para el otoño.
Tengo su número y nunca llamo
Me bajo de un vuelo y derribo un centro comercial
Súbete a una perra y derribaré sus paredes
A la mierda una oferta larga, voy a disparar a la ley
A la mierda una oferta larga, mañana saldré en fianza
Al diablo con una oración larga, me iré a la fuga
Tengo ese zaza contaminando mis pulmones
Dinero sucio contaminando mis fondos
Cincuenta y cien, no hago unos
Sé que ella es un thot, ella no es una monja
Ella me va a volar como un arma
Vuelo en primera clase, acabo de ir a Kailua
Ya brillando, no necesito ningún joyero
Muñeca de cubitos de hielo, no necesito ningún enfriador
Corriendo a la cuenta, déjame atarme mis Pumas
Corriendo a la cuenta, déjame atarme a mi Louis
Tomé un amplio en San Luis
X-Men cientos, son azules como Bestia
Así que mis bolsillos, los consiguieron mutantes
El AK ruso vino directamente de Putin
Fingiendo al FBI, nigga, estoy jugando
Todo legal, esta hierba que estoy exprimiendo
No compro su mierda, así que me llama frugal
Tuve que cortar a la perra, era demasiado estúpida
Nigga, voy a disparar como Porziņģis
Nigga, voy a disparar como si fuera Luka
A veces medito como Buda
No jodo, haré un negro espantoso
Tengo al menos diez chicas diferentes en Houston
Estos niggas no tienen impulso, son inútiles
Todo lo que me propongo, lo estoy haciendo
No necesito funciones, arruinarán mi música
Todo gratis en mí de boostin'
Canta a una perra mala, nigga, estoy cantando
Quemé el lugar de CP, me estoy moviendo
Quemé una computadora portátil, nigga, estoy concentrado
Cabalgando en una doble R, nigga, soy Ghost-ing
perra culo limpio, sí, nigga, estoy empapado
Cabalgando con una top model, sí, ella es un trofeo
Me estoy poniendo duro, tengo las tarjetas
Esta es una Ram en mi garaje
Los tengo montones en mi garaje
Los negros no son reales, son un espejismo
Cogí una obra de teatro en el Montage
Luego me detuve dentro de un Dodge
No estoy arruinado, guardo un fajo
Estoy en una isla, golpeé un PAWG
Compré el Maybach solo para el otoño.
Tengo su número y nunca llamo
Me bajo de un vuelo y derribo un centro comercial
Súbete a una perra y derribaré sus paredes
A la mierda una oferta larga, voy a disparar a la ley
A la mierda una oferta larga, mañana saldré en fianza
Al diablo con una oración larga, me iré a la fuga
Tengo ese zaza contaminando mis pulmones