Traducción de la letra de la canción Grass Valley - Money Man

Grass Valley (original)

They tried to come stunt the growth on my releases
Got B gas for fourteen and this shit is decent
Got childhood friends hating and that was just recent
I’m down in Grass Valley, got loud on the pallet
I’m finishin', wrap it
Got CO2, butane, I’m finna extract it
My girl lookin' sexy, she got me distracted
So I sent the pack and got oils and wax
Got OGs in councils
I need me a crown and a castle, I’m king of shit
Just bought a phone from T-Mobile, these plays steady ringin' in
White boy with thousands of P’s steady beggin' to bring me shit
Can’t send no money through Walmart 'cause I gotta see the shit
Bought me a pot and some soil, I’m seedin' it
Southside of Oregon, white and Armenian
Guerilla style, I’ma grow this shit illegally
No service inside the mountains, no reachin' me
Hippies who been here for years steady teachin' me
We in the field and we smokin' so peacefully
Came from the streets, so you know ain’t no cheating me
Kick that lil' bitch to the curb if she cheat on me
Came with a strap, matter fact, I got three on me
They tryna hinder my growth and success
She tryna lay down tonight and have sex
My bedroom a pool 'cause she overly wet
Trappin' all night, made me flood the Patek
Trappin' all night, made me flood the AP
Walk in the house and I fuck her to sleep
Then back to the trap, I ain’t missin' a beat
.50 cal make these lil' niggas retreat
I’m saved by the bell like I’m Slader and Screech
Mash out to Flame and my tires gon' screech
My nose in the air, I might turn down a freak
All this work I put in got me very fatigued
Been through some shit that you wouldn’t believe
Can’t handle my lifestyle, I think you should leave
With no label behind me, I’m still gon' achieve
'Cause I know my success is dependent on me
And I know my lil' children dependent on me
Whether rap work or not, I’ma have me some P’s
Whether rap work or not, I’ma swipe some CCs
In my broker days, hoes used to turn up they nose
Nowadays they just all seem to just come out they clothes
No distractions tonight, let me turn off my phone
Finna go drop a tape, let me get in the zone
Finna stuff all this Thin Mint inside of a cone
I miss twenty plays every time I drop a song
Gotta vacuum seal all of this shit 'cause it’s strong
I know that shit risky, I might trap alone
By any means, I gotta get this shit gone
I promise my trap, it gon' jump like a frog
Came from the streets, so you know ain’t no cheating me
Kick that lil' bitch to the curb if she cheat on me
Came with a strap, matter fact, I got three on me
They tryna hinder my growth and success
She tryna lay down tonight and have sex
My bedroom a pool 'cause she overly wet
Trappin' all night, made me flood the Patek
Trappin' all night, made me flood the AP
Walk in the house and I fuck her to sleep
Then back to the trap, I ain’t missin' a beat
.50 cal make these lil' niggas retreat
I’m saved by the bell like I’m Slader and Screech
Mash out to Flame and my tires gon' screech
My nose in the air, I might turn down a freak
All this work I put in got me very fatigued
Been through some shit that you wouldn’t believe
Can’t handle my lifestyle, I think you should leave

(traducción)

Intentaron impedir el crecimiento de mis lanzamientos
Tengo gas B para catorce y esta mierda es decente
Tengo amigos de la infancia que odian y eso fue solo reciente
Estoy en Grass Valley, me puse fuerte en el palé
Estoy terminando, envuélvelo
Tengo CO2, butano, voy a extraerlo
Mi chica se ve sexy, me distrajo
Así que envié el paquete y obtuve aceites y cera.
Tengo OG en los consejos
Necesito una corona y un castillo, soy el rey de la mierda
Acabo de comprar un teléfono de T-Mobile, estas reproducciones suenan constantemente
Chico blanco con miles de P constantes rogando que me traigan mierda
No puedo enviar dinero a través de Walmart porque tengo que ver la mierda
Me compré una maceta y un poco de tierra, la estoy sembrando
Lado sur de Oregón, blanco y armenio
Estilo guerrillero, voy a cultivar esta mierda ilegalmente
Sin servicio dentro de las montañas, sin contactarme
Hippies que han estado aquí durante años enseñándome constantemente
Nosotros en el campo y fumando tan pacíficamente
Vino de las calles, así que sabes que no me engañas
Patea a esa pequeña perra a la acera si me engaña
Vino con una correa, de hecho, tengo tres en mí
Intentan obstaculizar mi crecimiento y éxito
Ella intenta acostarse esta noche y tener sexo
Mi dormitorio es una piscina porque ella está demasiado mojada
Atrapando toda la noche, me hizo inundar el Patek
Atrapando toda la noche, me hizo inundar el AP
Entro a la casa y la follo hasta dormir
Luego, de vuelta a la trampa, no me estoy perdiendo el ritmo
.50 cal hacen que estos pequeños negros se retiren
Estoy salvado por la campana como si fuera Slader y Screech
Mash out to Flame y mis neumáticos van a chirriar
Mi nariz en el aire, podría rechazar un monstruo
Todo este trabajo que hice me dejó muy fatigado
He pasado por algo de mierda que no creerías
No puedo manejar mi estilo de vida, creo que deberías irte
Sin una etiqueta detrás de mí, todavía voy a lograr
Porque sé que mi éxito depende de mí
Y sé que mis pequeños hijos dependen de mí
Ya sea que el rap funcione o no, voy a tener algunas P
Ya sea que el rap funcione o no, voy a deslizar algunos CC
En mis días de corredor, las azadas solían aparecer por la nariz
Hoy en día parece que todos acaban de salir de su ropa.
Sin distracciones esta noche, déjame apagar mi teléfono
Finna ve a dejar caer una cinta, déjame entrar en la zona
Finna mete todo este Thin Mint dentro de un cono
Me pierdo veinte jugadas cada vez que dejo caer una canción
Tengo que sellar al vacío toda esta mierda porque es fuerte
Sé que esa mierda es arriesgada, podría atrapar solo
Por cualquier medio, tengo que acabar con esta mierda
Te prometo que mi trampa va a saltar como una rana
Vino de las calles, así que sabes que no me engañas
Patea a esa pequeña perra a la acera si me engaña
Vino con una correa, de hecho, tengo tres en mí
Intentan obstaculizar mi crecimiento y éxito
Ella intenta acostarse esta noche y tener sexo
Mi dormitorio es una piscina porque ella está demasiado mojada
Atrapando toda la noche, me hizo inundar el Patek
Atrapando toda la noche, me hizo inundar el AP
Entro a la casa y la follo hasta dormir
Luego, de vuelta a la trampa, no me estoy perdiendo el ritmo
.50 cal hacen que estos pequeños negros se retiren
Estoy salvado por la campana como si fuera Slader y Screech
Mash out to Flame y mis neumáticos van a chirriar
Mi nariz en el aire, podría rechazar un monstruo
Todo este trabajo que hice me dejó muy fatigado
He pasado por algo de mierda que no creerías
No puedo manejar mi estilo de vida, creo que deberías irte