Traducción de la letra de la canción BCFBG - Money Man, Guap Tarantino

BCFBG (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, they sleepin' on the kid but I’m unbothered (Trauma Tone)
Last month I turned down five label offers
Then lil' mama hit my blunt and she got nauseous
I’m a business man, step into my office
He tired of his girlfriend speakin' 'bout me, he switched the topic
They feelin' my snippets on IG
Big yellow gold AP look like pee
My bitch from India, no Arie
I’m droppin' quality music like Pee
We fuckin' all inside my car now she done came all on my seat
These funny lookin' Margielas feelin' comfortable on my feet
All the blogs say your shit ride but in the street we know it’s weak
I like my bitch pussy sloppy wet but I like my hundreds all neat
I’m kinda drained 'cause a nigga been lookin' at these pounds and weighing up
all week
Ain’t on no court but you know I’ma hit the mall and ball like Joel Embiid
All these chains around my neck just like a slave except I’m free
Heard she charge you for the pussy, damn, she let me hit it free
You think that being a slimeball cool, I don’t, I guess we don’t agree
You niggas already lost, you niggas might as well take a knee
I keep them shooters with me and you know they aim shit
Lil' mama seen a nigga in person and almost fainted
My Air Forces clean, you know they custom painted
I swear these broke niggas be speaking another language
I trap so hard just like I’m Drink God, all these bottles of sour and paint
Avoiding these cars, I ain’t usin' my Wayz app
Nigga better bring my money like ASAP
Nigga, my wrist be rocky like A$AP
I was on the block every night like Suge
Bass guitar like I knew I could
Now I got bad bitches treating me good
Gotta make sure I’m goin' hard on all these verses
Gotta upgrade all my straps 'cause niggas lurkin'
I can’t leave it in the car, I got it on person
Got your bitch shotgun in the foreign and we swervin'
I hit that bitch one time, you know she ain’t a virgin
I hit the club, yeah, you know they let them birds in (Let's go)
Niggas tryna ride the wave but bitch, we surfin'
And niggas talkin' on the 'Gram gon' get 'em in person
I pop them Percs, yeah, that’s my meds, it got me nauseous
I keep the stick, I got that tint, you better keep cautious
If you not talkin' 'bout no check, I’m tired of talking
I got this water 'round my neck but not a dolphin
These niggas so shady, boy, you gotta pay me or we gonna give you heat
You goin' so crazy on the daily, I made sixty in a week
Oh, that’s your baby?
She a nympho, she be fuckin' up my sheets
I passed that thot ho to my kinfolk, yeah, these bitches is some freaks
Makin' that wrist skrrt 'til your wrist hurt, you gon' remix up a key
You goin' berserk in that new vert, doin' a hundred down the street
Put you on a t-shirt, hell, you can get hurt if you play with FBG
Nigga put in work, rich, came from the dirt, we was servin' A to Z
It’s lot of money on the East Side, yeah, they know who run the city
Every state, I get a new vibe, fuck a bitch because she pretty
And in the streets better keep your shoes tied 'cause these niggas really gritty
Feel like every week we be like, «Who that man was having to the city?»
Trauma Tone

(traducción)

Sí Sí Sí Sí
Sí, sí
Sí, están durmiendo sobre el niño, pero no me molestan (Tono de trauma)
El mes pasado rechacé cinco ofertas de sellos
Luego, la pequeña mamá me golpeó el porro y le dio náuseas
Soy un hombre de negocios, entra en mi oficina
Se cansó de que su novia hablara de mí, cambió de tema
Ellos sienten mis fragmentos en IG
Gran oro amarillo AP parece orina
Mi perra de la India, no Arie
Estoy lanzando música de calidad como Pee
Estamos jodiendo todos dentro de mi auto ahora ella terminó y se vino todo en mi asiento
Estas divertidas Margielas se sienten cómodas en mis pies
Todos los blogs dicen que tu paseo de mierda pero en la calle sabemos que es débil
Me gusta mi coño de perra mojado pero me gustan mis cientos limpios
Estoy un poco agotado porque un negro ha estado mirando estas libras y pesando
toda la semana
No estoy en ninguna cancha, pero sabes que voy al centro comercial y a la pelota como Joel Embiid
Todas estas cadenas alrededor de mi cuello como un esclavo excepto que soy libre
Escuché que te cobró por el coño, maldita sea, me dejó golpearlo gratis
Crees que ser un fanático es genial, yo no, supongo que no estamos de acuerdo
Niggas ya perdieron, ustedes niggas también podrían arrodillarse
Los mantengo tiradores conmigo y sabes que apuntan mierda
Lil' mama vio a un negro en persona y casi se desmaya
Mis Fuerzas Aéreas limpias, sabes que pintaron a medida
Juro que estos niggas arruinados hablan otro idioma
Atrapo tan fuerte como si fuera Drink God, todas estas botellas de ácido y pintura
Evitando estos autos, no estoy usando mi aplicación Wayz
Nigga mejor trae mi dinero lo antes posible
Nigga, mi muñeca es rocosa como A$AP
Yo estaba en el bloque todas las noches como Suge
Bajo como si supiera que podía
Ahora tengo perras malas que me tratan bien
Tengo que asegurarme de que me estoy esforzando en todos estos versos
Tengo que actualizar todas mis correas porque los niggas están al acecho
No puedo dejarlo en el auto, lo tengo en persona
Tengo tu escopeta de perra en el exterior y nos desviamos
Golpeé a esa perra una vez, sabes que no es virgen
Golpeé el club, sí, sabes que dejaron entrar a los pájaros (vamos)
Niggas intenta montar la ola pero perra, estamos surfeando
Y los niggas hablando en el 'Gram gon' los atrapan en persona
Les hago estallar Percs, sí, esos son mis medicamentos, me dieron náuseas
Me quedo con el palo, tengo ese tinte, es mejor que te mantengas cauteloso
Si no hablas de ningún cheque, estoy cansado de hablar
Tengo esta agua alrededor de mi cuello pero no un delfín
Estos niggas son tan sombríos, chico, tienes que pagarme o te daremos calor
Te estás volviendo tan loco a diario, hice sesenta en una semana
Oh, ese es tu bebé?
Ella es una ninfómana, ella está jodiendo mis sábanas
Le pasé eso a mis parientes, sí, estas perras son unos monstruos
Haciendo esa muñeca skrrt hasta que te duela la muñeca, vas a remezclar una clave
Te vuelves loco en ese nuevo vert, haciendo cien por la calle
Ponte una camiseta, diablos, puedes lastimarte si juegas con FBG
Nigga se puso a trabajar, rico, vino de la tierra, estábamos sirviendo de la A a la Z
Es mucho dinero en el East Side, sí, saben quién dirige la ciudad
Cada estado, obtengo una nueva vibra, cojo a una perra porque es bonita
Y en las calles es mejor que te aten los zapatos porque estos niggas son realmente valientes
Siento que todas las semanas decimos: «¿A quién estaba llevando ese hombre a la ciudad?»
Tono de trauma