Traducción de la letra de la canción Lie to Me - Money Man

Lie to Me (original)

How you gonna ride for me
How you gonna ride for me
How you gonna lie to me
Yeah
How you gonna ride for me
If you won’t ride for yourself nigga
How you gonna lie to me
You was just thinking about yourself nigga
She said she went and fell in love with me
I guess she love i got the thug in me
I’m not a spacer I got the drugs in me
I took it slow I had the mud in me
How you gonna lie to me
How you gonna lie to me
I knew you was fake from the jump but that ain’t surprise me
There ain’t a nigga livin' on this Earth baby girl that fly with me
Won’t even ride for yourself nigga how you gonna ride for me
Won’t even stand up for yourself
How you gonna ride for somebody else
How you gonna lie to a nigga face
I knew from the jump you was fake
You not a street nigga you a clown
You too weak to hold a nigga down
You too weak to watch a nigga back
You not a 100 nigga that’s a fact
I watch em' pave the way with the act
I get you knocked off for a stack
This how I know the niggas be the truth
I am a boss I gotta feed the truth
I am a general man
We keep losses to a minimum nigga
How you gonna ride for me
If you won’t ride for yourself nigga
How you gonna lie to me
You was just thinking about yourself nigga
She said she went and fell in love with me
I guess she love i got the thug in me
I’m not a spacer I got the drugs in me
I took it slow I had the mud in me
How you gonna lie to me
How you gonna lie to me
I knew you was fake from the jump but that ain’t surprise me
There ain’t a nigga livin' on this Earth baby girl that fly with me
Won’t even ride for yourself nigga how you gonna ride for me

(traducción)

¿Cómo vas a montar para mí?
¿Cómo vas a montar para mí?
¿Cómo me vas a mentir?
sí
¿Cómo vas a montar para mí?
Si no vas a montar por ti mismo nigga
¿Cómo me vas a mentir?
Solo estabas pensando en ti mismo negro
Ella dijo que fue y se enamoró de mí
Supongo que ella ama, tengo al matón en mí
No soy un espaciador. Tengo las drogas en mí.
Lo tomé con calma, tenía el barro en mí
¿Cómo me vas a mentir?
¿Cómo me vas a mentir?
Sabía que eras falso desde el principio, pero eso no me sorprende
No hay nigga viviendo en esta Tierra, nena, que vuele conmigo
Ni siquiera montarás por ti mismo, negro, cómo vas a montar por mí
Ni siquiera te defenderás a ti mismo
¿Cómo vas a montar para alguien más?
¿Cómo vas a mentirle a la cara de un negro?
Supe desde el salto que eras falso
No eres un negro de la calle, eres un payaso
Eres demasiado débil para sujetar a un negro
Eres demasiado débil para ver la espalda de un negro
No eres un negro de 100, eso es un hecho
Los veo pavimentar el camino con el acto
Te hago caer por una pila
Así sé que los niggas son la verdad
Soy un jefe, tengo que alimentar la verdad
soy un hombre general
Mantenemos las pérdidas a un nigga mínimo
¿Cómo vas a montar para mí?
Si no vas a montar por ti mismo nigga
¿Cómo me vas a mentir?
Solo estabas pensando en ti mismo negro
Ella dijo que fue y se enamoró de mí
Supongo que ella ama, tengo al matón en mí
No soy un espaciador. Tengo las drogas en mí.
Lo tomé con calma, tenía el barro en mí
¿Cómo me vas a mentir?
¿Cómo me vas a mentir?
Sabía que eras falso desde el principio, pero eso no me sorprende
No hay nigga viviendo en esta Tierra, nena, que vuele conmigo
Ni siquiera montarás por ti mismo, negro, cómo vas a montar por mí