Traducción de la letra de la canción Proud - Money Man

Proud (original)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Walk in the room everybody starin'
Fuck it I might just go buy a Mcclaren
Grew up with nothin' so I’m givin' to charity
Burnin' on runtz I just got me a cavity
I just put 10 bags inside of the cabinet
I went to an interview reekin' of loud
Niggas be hatin' when they should be proud
I need a female holdin' me down
Stayin' true to myself I can’t turn to a clown
Drippin on niggas this shit is contagious
When the sticks in they face we gonna see who the bravest
She on my bed and she wet and she naked
She tell me to fuck it I put on her necklace
We both with the shit so we feelin' connected
Her skin turnin' wet when the bullets eject
808 I’ma beat her like tm
And the feds done slid in my DM’s
I be trappin' from AM to PM
I’ma sell you right out of an Altima
Ain’t no way I’ma talk to an officer
All these rats I don’t wanna be popular
I want money I don’t want me no qualitest
Niggas snakes they motherfuckin' moccassins
How you fuck up the bread you incompetent
In the streets I’m a staple I’m prominent
Ima whip out the fire on an opposite
I’ma snatch up the profit and pocket it
Throw a oop to my homie I’m lovin' it
Try to hike up the price and I’m robbing you
Got a problem them diamonds ain’t solvin' it
Got revolvers incase it got personal
Got a dagger incase it get surgical
Ima show you lil niggas what lurkin' is
If you run up I’m probably gonna murder you
Ain’t designer I’m showin' a
I get love when I walk in the place
Double decker send me right to space
I’m not part of the human race
Hit a trap every time I wait
Fuck around with these wolves and get ate
Had a killer some shoot up your way
Consequences of niggas who hate
Not a rapper but I keep a drake
Yeah yeah
Walk in the room everybody starin'
Fuck it I might just go buy a Mcclaren
Grew up with nothin' so I’m givin' to charity
Burnin' on runtz I just got me a cavity
I just put $ 10,000 inside of the cabinet
I went to an interview reekin' of loud
Niggas be hatin' when they should be proud
I need a female holdin' me down
Stayin' true to myself I can’t turn to a clown
Drippin on niggas this shit is contagious
When the sticks in they face we gonna see who the bravest
She on my bed and she wet and she naked
She tell me to fuck it I put on her necklace
We both with the shit so we feelin' connected
Her skin turnin' wet when the bullets eject
Ain’t no way I’m gonna beat her like Tina
And the feds done slid in my DM’s
I be trappin' from AM to PM
I’ma sell you right out of an Altima
Ain’t no way I’ma talk to an officer
All these rats I don’t wanna be poppin'
I want money I don’t want me no
Niggas snakes they a motherfuckin' moccassin
How you fuck up the bread you incompetent
In the streets I’m a staple I’m prominent
Ima whip out the fire on the opposite
I’ma snatch up the profit and pocket it
In the streets I’m I’m prominent
Ima whip out the fire on the opposite
I’ma snatch up the profit and pocket it

(traducción)

si si si si si si si si
Entra en la habitación, todos miran
A la mierda, podría ir a comprar un Mcclaren
Crecí sin nada, así que lo estoy dando a la caridad
Burnin 'on Runtz Acabo de conseguirme una caries
Acabo de poner 10 bolsas dentro del gabinete.
Fui a una entrevista que apestaba a ruidoso
Los negros odian cuando deberían estar orgullosos
Necesito una mujer que me sostenga
Manteniéndome fiel a mí mismo, no puedo convertirme en un payaso
Drippin en niggas esta mierda es contagiosa
Cuando los palos se enfrenten, veremos quién es el más valiente
Ella en mi cama y ella mojada y desnuda
Ella me dice que me joda yo le pongo el collar
Ambos estamos con la mierda, así que nos sentimos conectados
Su piel se humedece cuando las balas salen disparadas
808 La golpearé como tm
Y los federales se deslizaron en mis DM
Estaré atrapando de la mañana a la tarde
Te venderé directamente de un Altima
De ninguna manera voy a hablar con un oficial
Todas estas ratas no quiero ser popular
Quiero dinero, no me quiero, no tengo la mejor calidad.
Niggas serpientes son mocasines malditos
Como jodes el pan incompetente
En las calles soy un elemento básico, soy prominente
Voy a apagar el fuego en un lado opuesto
Voy a arrebatar las ganancias y me las embolsaré
Lanza un oop a mi homie, me encanta
Intenta subir el precio y te estoy robando
Tengo un problema, los diamantes no lo están resolviendo.
Tengo revólveres en caso de que sea personal
Tengo una daga en caso de que sea quirúrgica
Voy a mostrarles a los pequeños niggas lo que es acechar
Si corres, probablemente te mate
No soy diseñador, estoy mostrando un
Recibo amor cuando camino en el lugar
Dos pisos envíame directamente al espacio
No soy parte de la raza humana.
Golpeo una trampa cada vez que espero
Jódete con estos lobos y déjate comer
Tuvo un asesino que disparó en su camino
Consecuencias de los negros que odian
No soy rapero pero mantengo un drake
sí, sí
Entra en la habitación, todos miran
A la mierda, podría ir a comprar un Mcclaren
Crecí sin nada, así que lo estoy dando a la caridad
Burnin 'on Runtz Acabo de conseguirme una caries
Acabo de poner $ 10,000 dentro del gabinete
Fui a una entrevista que apestaba a ruidoso
Los negros odian cuando deberían estar orgullosos
Necesito una mujer que me sostenga
Manteniéndome fiel a mí mismo, no puedo convertirme en un payaso
Drippin en niggas esta mierda es contagiosa
Cuando los palos se enfrenten, veremos quién es el más valiente
Ella en mi cama y ella mojada y desnuda
Ella me dice que me joda yo le pongo el collar
Ambos estamos con la mierda, así que nos sentimos conectados
Su piel se humedece cuando las balas salen disparadas
De ninguna manera voy a vencerla como Tina
Y los federales se deslizaron en mis DM
Estaré atrapando de la mañana a la tarde
Te venderé directamente de un Altima
De ninguna manera voy a hablar con un oficial
Todas estas ratas que no quiero hacer estallar
quiero dinero no me quiero no
Niggas serpientes son un maldito mocasín
Como jodes el pan incompetente
En las calles soy un elemento básico, soy prominente
Voy a apagar el fuego en el lado opuesto
Voy a arrebatar las ganancias y me las embolsaré
En las calles soy prominente
Voy a apagar el fuego en el lado opuesto
Voy a arrebatar las ganancias y me las embolsaré