Traducción de la letra de la canción Same Way - Money Man

Same Way (original)

Kill
Trauma Tone
I been trappin' out and sliding, yeah, the same day
Me and Shooter, we don’t wanna finesse the same play
Oh, you feelin' me?
Well, bae, I feel the same way
Oh, you fuck with me?
Well, bae, I feel the same way
You know it’s BC shit for life, yeah, nigga, the gang way
I ain’t talkin' triple-zero, we like gunplay
You know these bad bitches all be feelin' my flow and sway
You know she quickly let me hit when she heard my mixtape
It’s like a nigga been an underdog my whole life
It’s like these niggas been tryna shit on me my whole life
Made 200K on Twitch, I’m playin' Fortnite
All my players stop complainin', I told 'em seize life
I can never tell on my people, I’m not sayin' name
My mama always told me, «One day you’re gonna be big time»
And I don’t know if I shoulder you
From all the loud I sold through you
When other people were cold to you
I made sure you were comfortable
I can’t believe these hoes be takin' my heart for granted
I’m wearin' bezel busted down and solid granite
I’m just a solid nigga, I can’t do no antics
I like my females all bilingual, they speak Spanish
Even though it’s hard for me sometimes to understand this
I cut my last plug off and he won’t understand this
Lil' mama booty was small, I made her done enhance it
I hope the pack make it through the mail, don’t wanna chance it
If we fuck don’t tell the internet, keep it a secret
I will plead in for growth season
Now I’m eatin' every weekend, they got me sellin' out
And I just be mailin' it out
I need income for when rent comes
This shit’s so fuckin' loud it hurt my eardrums
These niggas used to laugh at me like I was lazy
It felt like the only person who was down was my old lady
I’m so damn crazy, I push Mercedes
Catch me, I’m wavy
I been trappin' out and sliding, yeah, the same day
Me and Shooter, we don’t wanna finesse the same play
Oh, you feelin' me?
Well, bae, I feel the same way
Oh, you fuck with me?
Well, bae, I feel the same way
You know it’s BC shit for life, yeah, nigga, the gang way
I ain’t talkin' triple-zero, we like gunplay
You know these bad bitches all be feelin' my flow and sway
You know she quickly let me hit when she heard my mixtape
It’s like a nigga been an underdog my whole life
It’s like these niggas been tryna shit on me my whole life
Made 200K on Twitch, I’m playin' Fortnite
All my players stop complainin', I told 'em seize life
I can never tell on my people, I’m not sayin' name
My mama always told me, «One day you’re gonna be big time»
And I don’t know if I shoulder you
From all the loud I sold through you
When other people were cold to you
I made sure you were comfortable
I can’t believe these hoes be takin' my heart for granted
I’m wearin' bezel busted down and solid granite

(traducción)

Matar
Tono de trauma
He estado atrapando y deslizándome, sí, el mismo día
Shooter y yo, no queremos refinar la misma jugada
Oh, ¿me sientes?
Bueno, cariño, me siento de la misma manera.
Oh, ¿me jodes?
Bueno, cariño, me siento de la misma manera.
Sabes que es una mierda de BC de por vida, sí, nigga, el camino de la pandilla
No estoy hablando de triple cero, nos gusta el tiroteo
Sabes que estas perras malas están sintiendo mi flujo y mi influencia
Sabes que rápidamente me dejó golpear cuando escuchó mi mixtape
Es como si un negro hubiera sido un desvalido toda mi vida
Es como si estos niggas hubieran intentado cagarme toda la vida
Hice 200K en Twitch, estoy jugando Fortnite
Todos mis jugadores dejan de quejarse, les dije que aprovecharan la vida
Nunca puedo decir sobre mi gente, no digo el nombre
Mi mamá siempre me decía: «Algún día vas a ser grande»
Y no sé si te debo
De todo lo fuerte que vendí a través de ti
Cuando otras personas eran frías contigo
Me aseguré de que estuvieras cómodo
No puedo creer que estas azadas estén tomando mi corazón por sentado
Estoy usando un bisel roto y granito sólido
Solo soy un negro sólido, no puedo hacer payasadas
Me gustan mis hembras todas bilingües hablan español
Aunque a veces me cuesta entender esto
Corté mi último enchufe y él no entenderá esto
El botín de Lil 'mama era pequeño, hice que lo mejorara
Espero que el paquete llegue por correo, no quiero correr el riesgo
Si follamos, no se lo digamos a Internet, mantenlo en secreto
Suplicaré por la temporada de crecimiento
Ahora estoy comiendo todos los fines de semana, me hicieron vender
Y solo lo enviaré por correo
Necesito ingresos para cuando llegue el alquiler
Esta mierda es tan jodidamente fuerte que me duele los tímpanos
Estos niggas solían reírse de mí como si fuera un vago
Parecía que la única persona que estaba deprimida era mi anciana.
Estoy tan loco que empujo a Mercedes
Atrápame, estoy ondulado
He estado atrapando y deslizándome, sí, el mismo día
Shooter y yo, no queremos refinar la misma jugada
Oh, ¿me sientes?
Bueno, cariño, me siento de la misma manera.
Oh, ¿me jodes?
Bueno, cariño, me siento de la misma manera.
Sabes que es una mierda de BC de por vida, sí, nigga, el camino de la pandilla
No estoy hablando de triple cero, nos gusta el tiroteo
Sabes que estas perras malas están sintiendo mi flujo y mi influencia
Sabes que rápidamente me dejó golpear cuando escuchó mi mixtape
Es como si un negro hubiera sido un desvalido toda mi vida
Es como si estos niggas hubieran intentado cagarme toda la vida
Hice 200K en Twitch, estoy jugando Fortnite
Todos mis jugadores dejan de quejarse, les dije que aprovecharan la vida
Nunca puedo decir sobre mi gente, no digo el nombre
Mi mamá siempre me decía: «Algún día vas a ser grande»
Y no sé si te debo
De todo lo fuerte que vendí a través de ti
Cuando otras personas eran frías contigo
Me aseguré de que estuvieras cómodo
No puedo creer que estas azadas estén tomando mi corazón por sentado
Estoy usando un bisel roto y granito sólido