Traducción de la letra de la canción Step on It - Money Man

Step on It (original)

You say you get money, I get it too
You know a plug, well I know a few
You know what this choppa' can do to you
You know what that hustle can do for you
Diamonds they clear &they purified
Play with the squad and get euthanized
She say when I hit her she satisfied
'Til the world mine, I’m never satisfied
I take a brick and I step on it
I take a brick and I step on it
My first mixtape, niggas slept on it
My feet got Margielas don’t step on 'em
My feet got Guiseppes no step on 'em
I sold a bale and I don’t regret it
I hit that bitch and I don’t regret it
I get that check and it’s so excessive
We roll that pressure, it’s so excessive
I told lil mama «don't miss ya' blessings»
I feel them xans in my system
That act be diluting my system
You ain’t getting money, you trippin
You ain’t getting money, you trippin
I feel them xans in my system
That act be diluting my system
Diamonds they glisten
Act in my system impairing my vision
You don’t get money, 'lil nigga you tripping
Look at the scoreboard, 'lil nigga we winnin'
I just might bring my niggas outta prison
'Lil mama fine and she 'muhfuckin tempting
VVS’s, they attracting the women
I’m a boss, I don’t have no restrictions
I might pull up in the latest edition
Feeling so grateful, niggas so hateful
I just put 30 thousand on the table
My plug threw me 30 and I told him thank you
I’m an ex&le of what the streets make you
Feelin' like sosa, I’m playin' with soda
I’m mixin' the soda
I sell you a bag and that shit gon' be ova'
Play with me nigga, yo' life gon' be over
You say you get money, I get it too
You know a plug, well I know a few
You know what this choppa' can do to you
You know what that hustle can do for you
Diamonds they clear &they purified
Play with the squad and get euthanized
She say when I hit her she satisfied
'Til the world mine, I’m never satisfied
I take a brick and I step on it
I take a brick and I step on it
My first mixtape, niggas slept on it
My feet got Margielas don’t step on 'em
My feet got Guiseppes no step on 'em
I sold a bale and I don’t regret it
I hit that bitch and I don’t regret it
I get that check and it’s so excessive
We roll that pressure, it’s so excessive
I told lil mama «don't miss ya' blessings»
I feel them xans in my system
That act be diluting my system
You ain’t getting money, you trippin
You ain’t getting money, you trippin
I feel them xans in my system
That act be diluting my system
I walk around with a check on me
I walk around with that five on me
These are Margielas, don’t step on 'em
We take them bricks and we step on 'em
They took my mixtape and slept on it
I put my soul in it, bought it foreclosed on it
Started up growin' it
I slept on the floor right on top of a mattress
Now I got stacks all inside of a mattress
I’m in the field, boy you know that I’m active
I’m in the trap weighing p’s, I’m relaxin'
They wanna fuck with me, my prices attractive
My bitch is attractive, my shooter a savage
He ran off with a pack he never ate again
That pressure got me like a alien
I let the tractor trailer bring 'em in
I let the tractor trailer bring 'em in
You say you get money, I get it too
You know a plug, well I know a few
You know what this choppa' can do to you
You know what that hustle can do for you
Diamonds they clear &they purified
Play with the squad and get euthanized
She say when I hit her she satisfied
'Til the world mine, I’m never satisfied
I take a brick and I step on it
I take a brick and I step on it
My first mixtape, niggas slept on it
My feet got Margielas don’t step on 'em
My feet got Guiseppes no step on 'em
I sold a bale and I don’t regret it
I hit that bitch and I don’t regret it
I get that check and it’s so excessive
We roll that pressure, it’s so excessive
I told lil mama «don't miss ya' blessings»
I feel them xans in my system
That act be diluting my system
You ain’t getting money, you trippin
You ain’t getting money, you trippin
I feel them xans in my system
That act be diluting my system

(traducción)

Dices que obtienes dinero, yo también lo obtengo
Conoces un complemento, bueno, conozco algunos
Sabes lo que esta choppa' puede hacerte
Sabes lo que ese ajetreo puede hacer por ti
Diamantes limpian y purifican
Juega con el escuadrón y sé sacrificado
Ella dice que cuando la golpeo ella satisfizo
Hasta que el mundo sea mío, nunca estoy satisfecho
tomo un ladrillo y lo piso
tomo un ladrillo y lo piso
Mi primer mixtape, los niggas durmieron en él
Mis pies tienen a Margielas, no los pises
Mis pies tienen a Guiseppes sin pisarlos
Vendí un fardo y no me arrepiento
Golpeé a esa perra y no me arrepiento
Recibo ese cheque y es tan excesivo
Hacemos rodar esa presión, es tan excesiva
Le dije a la pequeña mamá «no te extrañes bendiciones»
Los siento xans en mi sistema
Ese acto está diluyendo mi sistema
No estás recibiendo dinero, estás loco
No estás recibiendo dinero, estás loco
Los siento xans en mi sistema
Ese acto está diluyendo mi sistema
Diamantes que brillan
Actuar en mi sistema perjudicando mi visión
No obtienes dinero, pequeño negro, te estás tropezando
Mira el marcador, 'lil nigga estamos ganando'
Podría sacar a mis niggas de la prisión
'Lil mama bien y ella 'muhfuckin tentadora
VVS, atraen a las mujeres
Soy un jefe, no tengo restricciones
Podría aparecer en la última edición
Sintiéndome tan agradecido, niggas tan odiosos
Acabo de poner 30 mil sobre la mesa
Mi tapón me tiró 30 y le dije gracias
Soy un ejemplo de lo que te hacen las calles
Me siento como sosa, estoy jugando con soda
estoy mezclando el refresco
Te vendo una bolsa y esa mierda va a ser óvulos
Juega conmigo nigga, tu vida se acabará
Dices que obtienes dinero, yo también lo obtengo
Conoces un complemento, bueno, conozco algunos
Sabes lo que esta choppa' puede hacerte
Sabes lo que ese ajetreo puede hacer por ti
Diamantes limpian y purifican
Juega con el escuadrón y sé sacrificado
Ella dice que cuando la golpeo ella satisfizo
Hasta que el mundo sea mío, nunca estoy satisfecho
tomo un ladrillo y lo piso
tomo un ladrillo y lo piso
Mi primer mixtape, los niggas durmieron en él
Mis pies tienen a Margielas, no los pises
Mis pies tienen a Guiseppes sin pisarlos
Vendí un fardo y no me arrepiento
Golpeé a esa perra y no me arrepiento
Recibo ese cheque y es tan excesivo
Hacemos rodar esa presión, es tan excesiva
Le dije a la pequeña mamá «no te extrañes bendiciones»
Los siento xans en mi sistema
Ese acto está diluyendo mi sistema
No estás recibiendo dinero, estás loco
No estás recibiendo dinero, estás loco
Los siento xans en mi sistema
Ese acto está diluyendo mi sistema
Camino por ahí con un control sobre mí
Camino con esos cinco sobre mí
Estas son Margielas, no las pises
Les tomamos ladrillos y los pisamos
Tomaron mi mixtape y durmieron en él
Puse mi alma en él, lo compré embargado en él
Comenzó a crecer
Dormí en el suelo justo encima de un colchón.
Ahora tengo pilas todas dentro de un colchón
Estoy en el campo, chico, sabes que estoy activo
Estoy en la trampa pesando p, me estoy relajando
Quieren joderme, mis precios son atractivos
Mi perra es atractiva, mi tirador un salvaje
Se escapó con un paquete que nunca más volvió a comer.
Esa presión me tiene como un extraterrestre
Dejé que el remolque del tractor los trajera
Dejé que el remolque del tractor los trajera
Dices que obtienes dinero, yo también lo obtengo
Conoces un complemento, bueno, conozco algunos
Sabes lo que esta choppa' puede hacerte
Sabes lo que ese ajetreo puede hacer por ti
Diamantes limpian y purifican
Juega con el escuadrón y sé sacrificado
Ella dice que cuando la golpeo ella satisfizo
Hasta que el mundo sea mío, nunca estoy satisfecho
tomo un ladrillo y lo piso
tomo un ladrillo y lo piso
Mi primer mixtape, los niggas durmieron en él
Mis pies tienen a Margielas, no los pises
Mis pies tienen a Guiseppes sin pisarlos
Vendí un fardo y no me arrepiento
Golpeé a esa perra y no me arrepiento
Recibo ese cheque y es tan excesivo
Hacemos rodar esa presión, es tan excesiva
Le dije a la pequeña mamá «no te extrañes bendiciones»
Los siento xans en mi sistema
Ese acto está diluyendo mi sistema
No estás recibiendo dinero, estás loco
No estás recibiendo dinero, estás loco
Los siento xans en mi sistema
Ese acto está diluyendo mi sistema