Traducción de la letra de la canción Watermelon Man (Reprise) - Mongo Santamaria

Watermelon Man (Reprise) (original)

Heyo, heyo
Get your watermelon
Watermelon man
Watermelon man
A wagon and a horse in the summer sun
Watermelon!
Pretty little housewife, let me sell you one
Red, ripe watermelon
If you want to treat your husband right
Watermelon!
You know what to give him when he’s home tonight;
Red, ripe watermelon
Eeoh — heyo
I got your red, ripe watermelon
Watermelon man
Watermelon man
Get out your money when you hear me call
Watermelon!
I ain’t goin' home till i sell 'em all;
Red, ripe watermelon!
Got a woman waitin' for me, jus' my type
Watermelon!
Sweet like a watermelon, round and ripe;
Red, ripe watermelon
Eeoh — heyo
I got your red, ripe watermelon
Watermelon man
Watermelon man

(traducción)

hola, hola
Consigue tu sandía
Hombre sandía
Hombre sandía
Un carro y un caballo bajo el sol de verano
¡Sandía!
Bonita ama de casa, déjame venderte uno
Sandía roja y madura
Si quieres tratar bien a tu esposo
¡Sandía!
Sabes qué darle cuando esté en casa esta noche;
Sandía roja y madura
Eeoh, hola
Tengo tu sandía roja y madura
Hombre sandía
Hombre sandía
Saca tu dinero cuando me escuches llamar
¡Sandía!
no me iré a casa hasta que los venda todos;
¡Sandía roja y madura!
Tengo una mujer esperándome, solo mi tipo
¡Sandía!
Dulce como una sandía, redonda y madura;
Sandía roja y madura
Eeoh, hola
Tengo tu sandía roja y madura
Hombre sandía
Hombre sandía