Traducción de la letra de la canción High Life - Mono

High Life (original)

You never heard a single word
That I said to you tonight
You don’t remember anything at all
You seem to think that makes it right
It’s not the way you hurt me
It’s not the way you scream and shout
You’d never listen to a word I say
Always try to shut me out
You, lately
You’re nothing like the man I used to know
'cause you just live the
High life all you do is get
High life all you see is the
High life and you never come down
Going around in circles
That never end or ever start
You always run away from everything
You hide behind your past
You always seem so distant
You always seem to be unsure
We used to get through nearly anything
But you don’t know me anymore
You, lately
You’re nothing like the man I used to know
'cause you just live the
High life all you do is get
High life all you see is the
High life and you never come down
Down
You never come down
Down
You never come down
Down
You never come down
You, lately
You’re nothing like the man I used to know
'cause you just live the
High life all you do is get
High life all you see is the
High life and you never come down
High life all you do is get
High life and this is the worst trip
You’ve ever been on

(traducción)

Nunca escuchaste una sola palabra
Que te dije esta noche
No recuerdas nada en absoluto.
Pareces pensar que eso lo hace correcto
No es la forma en que me lastimaste
No es la forma en que gritas y gritas
Nunca escucharías una palabra de lo que digo
Siempre trata de cerrarme
tú, últimamente
No te pareces en nada al hombre que solía conocer
porque solo vives el
Gran vida todo lo que haces es conseguir
Gran vida todo lo que ves es el
Buena vida y nunca bajas
Dando vueltas en círculos
Que nunca terminan o nunca comienzan
Siempre huyes de todo.
Te escondes detrás de tu pasado
Siempre pareces tan distante
Siempre pareces estar inseguro
Solíamos superar casi cualquier cosa
pero ya no me conoces
tú, últimamente
No te pareces en nada al hombre que solía conocer
porque solo vives el
Gran vida todo lo que haces es conseguir
Gran vida todo lo que ves es el
Buena vida y nunca bajas
Abajo
nunca bajas
Abajo
nunca bajas
Abajo
nunca bajas
tú, últimamente
No te pareces en nada al hombre que solía conocer
porque solo vives el
Gran vida todo lo que haces es conseguir
Gran vida todo lo que ves es el
Buena vida y nunca bajas
Gran vida todo lo que haces es conseguir
Buena vida y este es el peor viaje
alguna vez has estado en