Traducción de la letra de la canción Never Give It Up - Monsieur Minimal

Never Give It Up (original)

if i could ever built a world for you
this would be our heaven
and if could ever choose to be born again
this would be in your heart
cause today i found a really magic place
a place that i remember
where a boy meets love for the first time
the love of his life
i see the fire in the sky
every night i am dreaming
i feel the fire in my heart
every night is getting stronger
well i don’t want to grow old
unless i grow old with you
and i don’t want to stay at home
my home is with you
all i want to do is to find
find the way to your heart
cause you, you, you are my god
and i am your son
i hear the sirens at nights
every night i’m missing
missing your tender smile
this is worst than dying
we should not
we should not
we should never give it up

(traducción)

si pudiera construir un mundo para ti
este seria nuestro cielo
y si alguna vez pudiera elegir nacer de nuevo
esto seria en tu corazon
porque hoy encontré un lugar realmente mágico
un lugar que recuerdo
donde un chico se encuentra con el amor por primera vez
el amor de su vida
veo el fuego en el cielo
cada noche estoy soñando
Siento el fuego en mi corazón
cada noche se hace mas fuerte
bueno, no quiero envejecer
a menos que envejezca contigo
y no quiero quedarme en casa
mi casa esta contigo
todo lo que quiero hacer es encontrar
encuentra el camino a tu corazón
porque tu, tu, tu eres mi dios
y yo soy tu hijo
escucho las sirenas en las noches
cada noche me estoy perdiendo
extrañando tu tierna sonrisa
esto es peor que morir
No deberíamos
No deberíamos
nunca debemos rendirnos