Traducción de la letra de la canción Tonight - Monsieur Minimal

Tonight (original)

Tonight
I feel so wonderful tonight
The moon is shinning outside
And stands still above our story
This night
Τhe Lights are so magical tonight
I can feel the love dancing in and out of our bodies
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fire in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see the moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began
This night
Ι hear the sounds of love tonight
As you whisper to my ears words of love
Tonight
Take my hand and hold me tight
My lips are thirsty for your love, kiss me know
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fir in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see th moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began

Tonight (traducción)

Esta noche
Me siento tan maravillosa esta noche
La luna está brillando afuera
Y se queda quieto por encima de nuestra historia
Esta noche
Las luces son tan mágicas esta noche
Puedo sentir el amor bailando dentro y fuera de nuestros cuerpos
Me siento tan maravillosa esta noche
Siento el amor dentro de mi corazón
Veo el fuego en tus ojos estallando
Me siento tan maravillosa esta noche
Veo la luna dibujada en tus ojos
Y ahora los cuentos de hadas acaban de comenzar
Esta noche
Escucho los sonidos del amor esta noche
Mientras susurras a mis oídos palabras de amor
Esta noche
Toma mi mano y abrázame fuerte
Mis labios tienen sed de tu amor, bésame saber
Me siento tan maravillosa esta noche
Siento el amor dentro de mi corazón
Veo el abeto en tus ojos estallar
Me siento tan maravillosa esta noche
Veo la luna dibujada en tus ojos
Y ahora los cuentos de hadas acaban de comenzar