Traducción de la letra de la canción This Is Love (feat. J-Boog) - Monsta

This Is Love (feat. J-Boog) (original)

Special dedication
To all our familydom.
This is J Boogy,
Monsta Ganja
tell d’em
Ay
There come the times
Everything got shut down
You keep me on track,
When me, I fall out of bounds.
Healed all my pain, in them I put my faith.
Stop all da rain,
Makes the weak a Midas chain.
This is love,
Yeah, is that real love
This real love
So non-fictional, you know what I mean.
This is love,
Let em know, Boog.
This is love, yo, this love, yo
Tell my mother, my mother
How I love ya, I love ya
So close to my heart,
Place no one above ya.
Even though we far apart,
Most times I struggle,
I feel ya prayers, feel ya prayers
For sure you care,
Have to reminisce about
Those times we shared,
From the good to the bad
You always were there,
I take head to your teaching
Your words are so true,
A son never forgets —
This verse is for you, love,
This is love
I don’t know what I’m going to do without you!
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me.
This is love yo, this love yo.
'Cause this is love
I don’t know what I’m going to do without you.
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me
This is love yo, this is love yo.
Tell my father, my father,
How I love ya, I love ya
So close to my heart,
Place no one above ya.
Even though we far apart,
Most times I struggle,
I reminisce about them hard times,
When money was tight.
You taught how to be a man,
Yeah you taught me to fight.
Had my back in them darktimes,
You showed me the light.
Posted bail da same night,
Put the house on the line.
When everybody was negative,
You taught me to shine.
Never worry, never worry,
It’s just a matter of time.
My biggest fan in this world,
You know me line for line.
You said it’s all about the family,
This world is cold.
Rememba' nights we had no heat,
We used that stove.
Know why?
There come the times
When everything got shut down.
You keep me on track,
When me, I fall out of bounds.
Healed all my pain, yeah in them I put my faith.
Stop all da rain,
Makes the weak a Midas chain
This is love
I don’t know what I’m going to do without you!
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me.
This is love yo, this love yo.
'Cause this is love
I don’t know what I’m going to do without you.
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me
This is love yo, this is love yo.
This is love yo, this love yo.
This is love,
This is love.
Real love,
I’m talkin' about that real love.
This is love,
Hey, hey.
This is love, yo, this love, yo.
This is love,
Bless up ma familydom.
Real love,
Bust a shot fa ya real kin.
This is love,
It’s the truth and not a trend.
This is love, yo, this is love, yo.
This is love
I don’t know what I’m going to do without you!
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me.
This is love yo, this love yo.
This is love
I don’t know what I’m going to do without you.
Real love,
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me
This is love yo, this is love yo.
Special dedication,
To all our familydom.
This is J Boogy,
Monsta Ganja
Tell 'em.
Ay

(traducción)

Dedicacion especial
A toda nuestra familia.
Este es J Boogy,
monsta marihuana
diles
Sí
Llegan los tiempos
Todo se cerró
Me mantienes en el camino,
Cuando yo, me caigo fuera de los límites.
Sanaron todos mis dolores, en ellos puse mi fe.
Detén toda la lluvia,
Hace del débil una cadena de Midas.
Esto es amor,
Sí, es ese amor real
este amor verdadero
Tan no ficticio, ya sabes a lo que me refiero.
Esto es amor,
Házmelo saber, Boog.
Esto es amor, yo, este amor, yo
Dile a mi madre, mi madre
Como te amo, te amo
Tan cerca de mi corazón,
No coloques a nadie por encima de ti.
Aunque estemos lejos,
La mayoría de las veces lucho,
Siento tus oraciones, siento tus oraciones
Seguro que te importa,
Tener que recordar sobre
Esos tiempos que compartimos,
De lo bueno a lo malo
siempre estuviste ahí,
Tomo cabeza a tu enseñanza
Tus palabras son tan ciertas,
Un hijo nunca olvida—
Este verso es para ti, amor,
Esto es amor
¡No sé qué voy a hacer sin ti!
Amor verdadero
Necesitamos desde el día hasta el pago del dinero.
Esto es amor
Familia, esto es de mí.
Esto es amor yo, este amor yo.
Porque esto es amor
No sé qué voy a hacer sin ti.
Amor verdadero
Necesitamos desde el día hasta el pago del dinero.
Esto es amor
Familia, esto es de mi parte
Esto es amor, esto es amor.
Dile a mi padre, mi padre,
Como te amo, te amo
Tan cerca de mi corazón,
No coloques a nadie por encima de ti.
Aunque estemos lejos,
La mayoría de las veces lucho,
Recuerdo los tiempos difíciles,
Cuando el dinero escaseaba.
Enseñaste a ser hombre,
Sí, me enseñaste a pelear.
Tenía mi espalda en esos tiempos oscuros,
Me mostraste la luz.
Pagó la fianza la misma noche,
Pon la casa en juego.
Cuando todo el mundo era negativo,
Me enseñaste a brillar.
Nunca te preocupes, nunca te preocupes,
Es solo cuestión de tiempo.
Mi mayor fan en este mundo,
Me conoces línea por línea.
Dijiste que todo se trata de la familia,
Este mundo es frío.
Recuerda las noches que no teníamos calefacción,
Usamos esa estufa.
¿Saber porque?
Llegan los tiempos
Cuando todo se cerró.
Me mantienes en el camino,
Cuando yo, me caigo fuera de los límites.
Sanó todo mi dolor, sí, en ellos puse mi fe.
Detén toda la lluvia,
Hace del débil una cadena de Midas
Esto es amor
¡No sé qué voy a hacer sin ti!
Amor verdadero
Necesitamos desde el día hasta el pago del dinero.
Esto es amor
Familia, esto es de mí.
Esto es amor yo, este amor yo.
Porque esto es amor
No sé qué voy a hacer sin ti.
Amor verdadero
Necesitamos desde el día hasta el pago del dinero.
Esto es amor
Familia, esto es de mi parte
Esto es amor, esto es amor.
Esto es amor yo, este amor yo.
Esto es amor,
Esto es amor.
Amor verdadero,
Estoy hablando de ese amor real.
Esto es amor,
Oye, oye.
Esto es amor, yo, este amor, yo.
Esto es amor,
Bendice a mi familia.
Amor verdadero,
Busto un tiro fa ya pariente real.
Esto es amor,
Es la verdad y no una tendencia.
Esto es amor, yo, esto es amor, yo.
Esto es amor
¡No sé qué voy a hacer sin ti!
Amor verdadero
Necesitamos desde el día hasta el pago del dinero.
Esto es amor
Familia, esto es de mí.
Esto es amor yo, este amor yo.
Esto es amor
No sé qué voy a hacer sin ti.
Amor verdadero,
Necesitamos desde el día hasta el pago del dinero.
Esto es amor
Familia, esto es de mi parte
Esto es amor, esto es amor.
Dedicacion especial,
A toda nuestra familia.
Este es J Boogy,
monsta marihuana
Diles.
Sí