Traducción de la letra de la canción #Babybaby - Monstar

#Babybaby (original)

Erik:
Baby baby chỉ cần nhìn thấy em cười chút thôi
Là lòng anh đã trót nhớ nhung rồi
Baby baby chỉ cần em ghé qua đây một lần thôi
Là anh đã biết trót yêu em rồi
Key:
Baby sao trái tim này lại loạn nhịp như vậy
Tâm trí không thể kiểm soát được khi bỗng nhìn thấy
Bóng dáng một ai kia
Làm anh say làm anh bay
Mà giờ đầu óc anh ngẩn ngơ
Cứ như đang trên mây
Tại sao đôi mắt anh cứ thế lạc vào khoảng không vô định
Lạc vào đôi môi em mỉm cười ánh mắt lung linh và
Đôi chân dài miên man
Cùng với làn da
Tựa như Ngọc Trinh
Nhưng sự thật là em còn xinh
Hơn cả những minh tinh
Erik:
Và rồi từng mong nhớ phút ấy
Khiến con tim anh càng thêm
Vấn vướng từng ngày
Chờ đợi em từng ngày
Lòng càng thêm bối rối đắm đuối
Chẳng biết em nghĩ gì đây
Nếu như lúc này
Một lần thôi anh chỉ muốn nói
Erik:
Baby baby chỉ cần nhìn thấy em cười chút thôi
Là lòng anh đã trót nhớ nhung rồi
Baby baby chỉ cần em ghé qua đây một lần thôi
Là anh đã biết trót yêu em rồi
All:
Baby baby baby
Aint nobody beautiful like you
Baby baby baby
You’re so beautiful beautiful
Baby baby baby
Aint nobody beautiful like you
Baby baby baby
You’re so beautiful beautiful
Nicky:
Hold up anh muốn biết
Em vì sao đến nơi đây
Mà nhìn em từ xa anh ngỡ mình
Đang trong a hot summer day
Anh ngắm trên instagram
Chợt thấy hình em double tap
Yêu em qua đôi lời rap
Chẳng dám bén mảng đến làm quen
Anh nhớ ánh mắt
Anh nhớ cả bờ môi
Và anh thích cách em ăn nhất
Yêu em chỉ vậy thôi
Anh nào đâu phải là siêu nhân
Nhưng sẽ có mặt lúc em cần
Cause you know my love its true
Vì khi yêu thì chẳng nói bận
Erik:
Và rồi từng mong nhớ phút ấy
Khiến con tim anh càng thêm
Vấn vướng từng ngày
Chờ đợi em từng ngày
Lòng càng thêm bối rối đắm đuối
Chẳng biết em nghĩ gì đây
Nếu như lúc này
Một lần thôi anh chỉ muốn nói
Erik:
Baby baby chỉ cần nhìn thấy em cười chút thôi
Là lòng anh đã trót nhớ nhung rồi
Baby baby chỉ cần em ghé qua đây một lần thôi
Là anh đã biết trót yêu em rồi
All:
Baby baby baby
Aint nobody beautiful like you
Baby baby baby
You’re so beautiful beautiful
Baby baby baby
Aint nobody beautiful like you
Baby baby baby
You’re so beautiful beautiful
Key & Nicky:
Nhớ ánh mắt kìa dịu dàng
Nhớ những vấn vương nhẹ nhàng
Nhớ mãi tiếng yêu muộn màng
Erik:
Mà anh vẫn
Chưa trao được đến em
Key & Nicky:
Nhớ những phút giây gần người
Cứ mãi nhớ nhung bồi hồi
Erik:
Cause I just want to tell you baby
Erik:
Baby baby chỉ cần nhìn thấy em cười chút thôi
Là lòng anh đã trót nhớ nhung rồi
Baby baby chỉ cần em ghé qua đây một lần thôi
Là anh đã biết trót yêu em rồi
All:
Baby baby baby
Aint nobody beautiful like you
Baby baby baby
You’re so beautiful beautiful
Baby baby baby
Aint nobody beautiful like you
Baby baby baby
You’re so beautiful beautiful

(traducción)

Erik:
Nena, nena, solo necesito verte sonreír un poco
Es mi corazón el que te anhela
Bebé, bebé, solo necesito que visites aquí una vez
Que tu ya sabes como amarme
Llaves:
Cariño, ¿por qué se acelera este corazón?
La mente no puede controlar cuando de repente ve
sombra de alguien kia
Emborráchame, hazme volar
Pero ahora su mente está en blanco
es como estar en una nube
¿Por qué tus ojos siguen perdiéndose en el espacio desconocido?
Perdido en tus labios sonrientes ojos chispeantes y
piernas largas para siempre
Junto con la piel
Como Ngoc Trinh
Pero la verdad es que sigues siendo bonita
Más que las estrellas
Erik:
Y luego anhelé recordar ese momento
Haz mi corazón más
Problemas todos los días
esperándote todos los días
El corazón está cada vez más confundido.
no se lo que piensas
si ahora
Solo por una vez solo quiero decir
Erik:
Nena, nena, solo necesito verte sonreír un poco
Es mi corazón el que te anhela
Bebé, bebé, solo necesito que visites aquí una vez
Que tu ya sabes como amarme
Todos:
Bebé bebé bebé
No hay nadie hermoso como tú
Bebé bebé bebé
eres tan hermosa hermosa
Bebé bebé bebé
No hay nadie hermoso como tú
Bebé bebé bebé
eres tan hermosa hermosa
Nicky:
Espera quiero saber
¿Porque vienes aqui?
Pero mirándote de lejos pensé que era
En un caluroso día de verano
lo veo en instagram
De repente vi tu foto pulsar dos veces
Te amo a través de un par de letras de rap
No se atrevan a venir a conocerse
extraño tus ojos
extraño mis labios
Y me gusta la forma en que comes más
Te quiero, eso es todo
¿Quién no es un superhéroe?
Pero estará allí cuando lo necesites.
Porque sabes que mi amor es verdad
Porque cuando amas, no digas ocupado
Erik:
Y luego anhelé recordar ese momento
Haz mi corazón más
Problemas todos los días
esperándote todos los días
El corazón está cada vez más confundido.
no se lo que piensas
si ahora
Solo por una vez solo quiero decir
Erik:
Nena, nena, solo necesito verte sonreír un poco
Es mi corazón el que te anhela
Bebé, bebé, solo necesito que visites aquí una vez
Que tu ya sabes como amarme
Todos:
Bebé bebé bebé
No hay nadie hermoso como tú
Bebé bebé bebé
eres tan hermosa hermosa
Bebé bebé bebé
No hay nadie hermoso como tú
Bebé bebé bebé
eres tan hermosa hermosa
Clave y Nicky:
Recuerda tus dulces ojos
Recuerda los problemas suaves
Recuerda siempre la voz del amor tardío
Erik:
y tu aun
aun no te lo he dado
Clave y Nicky:
Recuerda los momentos cerca de ti
Recuerda siempre la recuperación.
Erik:
Porque solo quiero decirte bebé
Erik:
Nena, nena, solo necesito verte sonreír un poco
Es mi corazón el que te anhela
Bebé, bebé, solo necesito que visites aquí una vez
Que tu ya sabes como amarme
Todos:
Bebé bebé bebé
No hay nadie hermoso como tú
Bebé bebé bebé
eres tan hermosa hermosa
Bebé bebé bebé
No hay nadie hermoso como tú
Bebé bebé bebé
eres tan hermosa hermosa