Traducción de la letra de la canción Never Again - MONTMARTRE

Never Again (original)

Tell me if there’s a reason
Walking on the wrong side
Pretending to be someone
But I feel like a stranger
I’d like another
In the name of
That’s how it works
Making so easy
When it’s me up
I don’t answer
And I know
I know
They’re not gonna like it
Let’s get out of this
I wonder back in the darkness
No I never, never go back again
(Woohoo)
I don’t want to waste my time
Lost in my mind again
(Woohoo)
I don’t want to spend my time
Looking for something
(Woohoo)
I don’t want to waste my time
Lost in my mind again
(Woohoo)
I don’t want to spend my time
Looking for something
Walking through the night
Losing yourself in the dark
Lost in the shadows
Staring at the moonlight
When your eyes are closed
You see it’s all turning on
It’s moving on
My time is done
And I know
I know
They’re not gonna like it
Let’s get out of this
I wonder back in the darkness
And I never, never go back again
(Woohoo)
I don’t want to waste my time
Lost in my mind again
(Woohoo)
I don’t want to spend my time
Looking for something
I don’t want to waste my time
I don’t want to spend my time
Looking for something
(Woohoo)
I don’t want to waste my time
Lost in my mind again
(Woohoo)
I don’t want to spend my time
Looking for something
(Woohoo)
(Woohoo)
I don’t want to waste my time
I don’t want to spend my time
Looking for something

Never Again (traducción)

Dime si hay una razón
Caminando del lado equivocado
fingiendo ser alguien
Pero me siento como un extraño
me gustaria otro
En el nombre de
Asi es como funciona
Haciendo tan fácil
cuando estoy despierto
no contesto
Y yo sé
Lo sé
no les va a gustar
Salgamos de esto
Me pregunto de vuelta en la oscuridad
No, nunca, nunca volveré de nuevo
(Woohoo)
no quiero perder mi tiempo
Perdido en mi mente otra vez
(Woohoo)
No quiero gastar mi tiempo
En busca de algo
(Woohoo)
no quiero perder mi tiempo
Perdido en mi mente otra vez
(Woohoo)
No quiero gastar mi tiempo
En busca de algo
Caminando a través de la noche
Perderte en la oscuridad
Perdido en las sombras
Mirando a la luz de la luna
Cuando tus ojos están cerrados
Ves que todo se está encendiendo
se está moviendo
mi tiempo ha terminado
Y yo sé
Lo sé
no les va a gustar
Salgamos de esto
Me pregunto de vuelta en la oscuridad
Y nunca, nunca vuelvo de nuevo
(Woohoo)
no quiero perder mi tiempo
Perdido en mi mente otra vez
(Woohoo)
No quiero gastar mi tiempo
En busca de algo
no quiero perder mi tiempo
No quiero gastar mi tiempo
En busca de algo
(Woohoo)
no quiero perder mi tiempo
Perdido en mi mente otra vez
(Woohoo)
No quiero gastar mi tiempo
En busca de algo
(Woohoo)
(Woohoo)
no quiero perder mi tiempo
No quiero gastar mi tiempo
En busca de algo