Traducción de la letra de la canción Sweet Emotion - The Kooks, MONTMARTRE

Sweet Emotion (original)

She’s the woman that’s on your mind
She’s a woman who takes her time
She’s the woman that’s on your mind
She’s a woman who takes her time
Yes, I feel sweet emotion
Every time you’re near me Every time you are near
I said I feel sweet emotion
Every time you’re near me Every time you are near
So sweet
I said I feel sweet emotion
Every time you’re near me Every time you are near
And I feel like your creation
Every time you’re near me Every time you are near
Cause she’s the woman that’s on my mind
She’s the woman who takes my time
She’s the woman that’s on my mind
She’s the woman that’s on my mind
I said I feel sweet emotion
Every time you’re near me Every time you are near
And I feel sweet sensation
Every time you’re near me Every time you are near
Uh oh oh
And I feel vibrations
What are your expectations?
Baby I don’t have no fear
(I feel sweet emotions…)
Cause she’s the woman that’s on my mind
She’s a woman who takes my time
She’s the woman that’s on my mind
She’s the woman that’s on my mind
Yes, I feel sweet emotion
Every time you’re near me Every time you are near
And I feel sweet sensation
Every time you’re near me Every time you are near
I said I feel sweet emotion
Every time you’re near me Every time you are near
Excuse me if I seem audacious
But you’re just so flirtatious
And I just need you here
Uh oh oh

(traducción)

Ella es la mujer que está en tu mente
Es una mujer que se toma su tiempo.
Ella es la mujer que está en tu mente
Es una mujer que se toma su tiempo.
Sí, siento una dulce emoción
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Dije que siento una dulce emoción
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Tan dulce
Dije que siento una dulce emoción
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Y me siento como tu creación
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Porque ella es la mujer que está en mi mente
Ella es la mujer que toma mi tiempo
Ella es la mujer que está en mi mente
Ella es la mujer que está en mi mente
Dije que siento una dulce emoción
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Y siento una dulce sensación
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
oh oh oh
Y siento vibraciones
¿Cuales son tus expectativas?
Cariño, no tengo miedo
(Siento dulces emociones…)
Porque ella es la mujer que está en mi mente
Ella es una mujer que toma mi tiempo
Ella es la mujer que está en mi mente
Ella es la mujer que está en mi mente
Sí, siento una dulce emoción
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Y siento una dulce sensación
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Dije que siento una dulce emoción
Cada vez que estás cerca de mí Cada vez que estás cerca
Disculpen si parezco atrevido
Pero eres tan coqueto
Y solo te necesito aquí
oh oh oh