Traducción de la letra de la canción Seaside - The Kooks

Seaside (original)

Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
I handled my charm with time and sleight of hand
Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
She handled her charm with time and sleight of hand, and oh
But I'm just trying to love you any kind of way
But I find it hard to love you, girl, when you're far away
Away
Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
But I found love on the seaside
On the seaside, in the seaside

Seaside (traducción)

¿Quieres ir a la costa?
No estoy tratando de decir que todos quieren ir
Me enamoré a la orilla del mar
Manejé mi encanto con el tiempo y la prestidigitación
¿Quieres ir a la costa?
No estoy tratando de decir que todos quieren ir
Me enamoré a la orilla del mar
Ella manejó su encanto con el tiempo y la prestidigitación, y oh
Pero solo estoy tratando de amarte de cualquier manera
Pero me cuesta amarte, niña, cuando estás lejos
Lejos
¿Quieres ir a la costa?
No estoy tratando de decir que todos quieren ir
Pero encontré el amor en la playa
A la orilla del mar, a la orilla del mar