Traducción de la letra de la canción Believe - The Kooks

Believe (original)

I got a window
I’m trying to live inside
I got a lover
And she’s kind of kind
She got a feeling
Like I’m somebody else
I’m gonna run with that
Until I let her know
I’m not a body
I’m just a soul
High on the buzz
Trying to separate
You are the pulse
You the falling rain
Don’t stop, don’t stop believing
Time stop, you’d better believe it
When the day is almost over
And the clouds are in the sea
When my life has all been lived
Even though I didn’t love you
You made me believe
Da, da, da, da
Da, da, da, da
In love
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Black widow
Crawling down my spine
I wanna break free
I wanna stay alive
I got a feeling
Like I’m somebody else
I’m gonna run with that
Until I let her know
I’m not a body
I’m just a soul
High on the buzz
Trying to separate
You are the pulse
You the falling rain
Don’t stop, don’t stop believing
Time stop, you’d better believe it
When the day is almost over
And the clouds are in the sea
When my life has all been lived
Even though I didn’t love you
You made me believe
In love
In love
In love
Don’t stop, don’t stop believing
Time stop, you’d better believe it
When the day is almost over
And the clouds are in the sea
When my life has all been lived
Even though I didn’t love you
You made me believe
Da, da, da, da
Da, da, da, da
In love
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da

(traducción)

tengo una ventana
Estoy tratando de vivir dentro
tengo un amante
Y ella es un poco amable
ella tiene un sentimiento
como si fuera otra persona
voy a correr con eso
Hasta que le hice saber
no soy un cuerpo
solo soy un alma
Alto en el zumbido
tratando de separar
eres el pulso
Tú la lluvia que cae
No pares, no dejes de creer
El tiempo se detiene, es mejor que lo creas
Cuando el día está a punto de terminar
Y las nubes están en el mar
Cuando mi vida ha sido toda vivida
Aunque no te amaba
me hiciste creer
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Enamorado
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Viuda negra
Arrastrándose por mi columna vertebral
quiero liberarme
quiero seguir con vida
Tengo un sentimiento
como si fuera otra persona
voy a correr con eso
Hasta que le hice saber
no soy un cuerpo
solo soy un alma
Alto en el zumbido
tratando de separar
eres el pulso
Tú la lluvia que cae
No pares, no dejes de creer
El tiempo se detiene, es mejor que lo creas
Cuando el día está a punto de terminar
Y las nubes están en el mar
Cuando mi vida ha sido toda vivida
Aunque no te amaba
me hiciste creer
Enamorado
Enamorado
Enamorado
No pares, no dejes de creer
El tiempo se detiene, es mejor que lo creas
Cuando el día está a punto de terminar
Y las nubes están en el mar
Cuando mi vida ha sido toda vivida
Aunque no te amaba
me hiciste creer
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Enamorado
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da