Letras de Plans - Monument Valley

Plans (original)

Like it was a grave
I layed a bouquet of fists
Upon your chest
And I pressed, and I pressed, and I pressed
We live for every half breath
Until all That was left
Was the in and the exhale
Spinning around my head
And we made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
That fell from fragile hands
Your parent haven’t liked me
Since I was 4 foot tall
While your mum
Measured my height with a pen
And I recall the teeth
Standing like headstones
In your fathers mouth
A crooked line of soldiers waiting
For the order to fall out
And they kissed your head
And they asked me to leave
They don’t want me sharing
The air their daughter had to breathe
And you smiled at them
And you turn and you looked at me
The back of your head
Looked so disappointed as you left
And you were walking so fast
I never heard what you said
Your saying now
That you wish me luck
But never meant me
To have that much
You said fortune it never smiled on us
And we made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
We made plans
We made plans
We made plans
We made plans
We made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
That fell from fragile hands
And we made plans
Like they meant something
Plans that we held
In fragile hands
That fell from fragile hands

(traducción)

como si fuera una tumba
Puse un ramo de puños
sobre tu pecho
Y apreté, y apreté, y apreté
Vivimos por cada media respiración
Hasta que todo eso quedó
Fue la entrada y la exhalación
Dando vueltas alrededor de mi cabeza
E hicimos planes
como si significaran algo
Planes que teníamos
En manos frágiles
Que cayó de manos frágiles
Tu padre no me ha querido
Desde que tenía 4 pies de altura
Mientras tu mamá
Medí mi estatura con un bolígrafo
Y recuerdo los dientes
De pie como lápidas
En la boca de tu padre
Una fila torcida de soldados esperando
Para que se caiga la orden
Y besaron tu cabeza
Y me pidieron que me fuera
No quieren que comparta
El aire que su hija tenía que respirar
Y les sonreíste
Y volteas y me miras
La parte de atrás de tu cabeza
Parecía tan decepcionado cuando te fuiste
Y caminabas tan rápido
Nunca escuché lo que dijiste
tu dicho ahora
Que me desees suerte
Pero nunca me refiero a mí
Tener tanto
Dijiste que la fortuna nunca nos sonrió
E hicimos planes
como si significaran algo
Planes que teníamos
En manos frágiles
hicimos planes
hicimos planes
hicimos planes
hicimos planes
hicimos planes
como si significaran algo
Planes que teníamos
En manos frágiles
Que cayó de manos frágiles
E hicimos planes
como si significaran algo
Planes que teníamos
En manos frágiles
Que cayó de manos frágiles