| If life is a box of chocolates, damn I sure got my pick
| Si la vida es una caja de chocolates, maldita sea, seguro que tengo mi elección
|
| Cruising on the worn chords of a Megatropolis
| Navegando sobre los acordes desgastados de una megatrópolis
|
| If you read the synopsis, the read should be redonkulous
| Si lee la sinopsis, la lectura debe ser ridícula.
|
| Blow your fucking mind like, frozen as a Klondike
| Volar tu mente como, congelado como un Klondike
|
| I know, right? | ¿Yo se, verdad? |
| So don’t play boy!
| ¡Así que no juegues chico!
|
| Hugh the Hefner you? | Hugh el Hefner usted? |
| Tryna be a playboy?
| Tryna ser un playboy?
|
| She ain’t step to you cause she ain’t want your name boy
| Ella no se acerca a ti porque no quiere tu nombre chico
|
| So we dismember you, turning red to rain boy
| Así que te desmembramos, volviéndonos rojos para llover, chico
|
| Well then, tell your friends I could give a flying
| Bueno, entonces dile a tus amigos que me importaría volar
|
| Funky rhinoceros octopuses are delish
| Funky pulpos rinocerontes son deliciosos
|
| Yep, this is my kinda dish, where da fish?
| Sí, este es mi tipo de plato, ¿dónde está el pescado?
|
| Where da fakes at? | ¿Dónde falsifica? |
| Gobble down a billion of dem bitches
| Engullir un billón de perras dem
|
| On a supersonic wave while y’all living so ridiculous
| En una onda supersónica mientras ustedes viven tan ridículos
|
| Fictitious like you may be a little over-drinking
| Ficticio como si pudieras estar bebiendo un poco en exceso
|
| Overthinking what you thinking? | Pensando demasiado en lo que estás pensando? |
| She is not the one to play with
| ella no es con quien jugar
|
| She will set you up and now you’re stuck between two different cages so you’re
| Ella te tenderá una trampa y ahora estás atrapado entre dos jaulas diferentes, así que estás
|
| Done, done, done
| hecho, hecho, hecho
|
| Dubplate
| Duplicado
|
| Done, done, done
| hecho, hecho, hecho
|
| Done, done, done
| hecho, hecho, hecho
|
| Your aim is wasted
| Tu puntería está desperdiciada
|
| I ain’t mean to throw it in ya face kid, now you’re
| No es mi intención arrojártelo en la cara, chico, ahora estás
|
| Done, done, done
| hecho, hecho, hecho
|
| So strapped, with a low cap, wanna know how I got this sickness?
| Tan atado, con una gorra baja, ¿quieres saber cómo contraje esta enfermedad?
|
| I jumped into a swimming pool, eccentric as a Kendrick
| Salté a una piscina, excéntrico como un Kendrick
|
| Life is good as it gets, Mr. Jones' interest
| La vida es tan buena como se pone, el interés del Sr. Jones
|
| No stepping on the pedal without the physical fitness
| No pisar el pedal sin la preparación física
|
| Bear witness, Rambo in the Lambo
| Dar testimonio, Rambo en el Lambo
|
| Saddle up the horsepower, travel while we rattle
| Ensilla los caballos de fuerza, viaja mientras traqueteamos
|
| All the windows like a cymbal, assemble every single
| Todas las ventanas como un címbalo, ensambla cada una
|
| Individual musical symbol like a synth or signal so you’re… done
| Símbolo musical individual como un sintetizador o una señal para que esté... listo
|
| Dubplate, dub, dub, dub, dub, dubplate
| Dubplate, doblar, doblar, doblar, doblar, doblar
|
| Dubplate, dub, dub, dub, dubplate, dubplate
| Dubplate, doblar, doblar, doblar, doblar, doblar
|
| Dubplate, dub, dub, dub, dub, dubplate
| Dubplate, doblar, doblar, doblar, doblar, doblar
|
| Dubplate, dub, dub, dub, dubplate, dubplate
| Dubplate, doblar, doblar, doblar, doblar, doblar
|
| No Mario, so sorry yo but this ain’t no game, boy
| No, Mario, lo siento, pero esto no es un juego, chico.
|
| I be on my Luigi so this kart keep switchin' lanes, boy
| Estaré en mi Luigi, así que este kart sigue cambiando de carril, chico
|
| We make noise, take noise, recreate into a great noise
| Hacemos ruido, tomamos ruido, recreamos en un gran ruido
|
| Lace it up and turn the bass way up and make your face shift shape like (oi oi
| Átalo y sube el bajo y haz que tu cara cambie de forma como (oi oi
|
| oi oi oi)
| oi oi oi)
|
| Olly olly oxen free, is this as real as it could be?
| Olly olly libre de bueyes, ¿es esto tan real como podría ser?
|
| I’m, I’m pretty sure it is, just stick around and you may
| Estoy, estoy bastante seguro de que lo es, solo quédate y puedes
|
| See it for yourself and bear witness to everything that you believe in
| Véalo por sí mismo y dé testimonio de todo aquello en lo que cree
|
| Leavin' not even the smallest thought behind for any reason
| No dejar atrás ni el más mínimo pensamiento por ningún motivo
|
| Listen up, I’m here to jam, peanut butter in the sand
| Escucha, estoy aquí para mermelada, mantequilla de maní en la arena
|
| Wish that I could kiss the hand of the spaceship in command
| Desearía poder besar la mano de la nave espacial al mando
|
| So highly in demand, like the remote is in your hand
| Tan altamente solicitado, como si el control remoto estuviera en tu mano
|
| To help you watch the play before you even press it down
| Para ayudarte a ver la obra incluso antes de presionarla hacia abajo
|
| The microchip response sends a message to the sound
| La respuesta del microchip envía un mensaje al sonido
|
| The sound travels through the waves that you are hearing now
| El sonido viaja a través de las ondas que estás escuchando ahora.
|
| So if you’re in the clouds, which dimension is around? | Entonces, si estás en las nubes, ¿qué dimensión está alrededor? |