Traducción de la letra de la canción Legacy of Fear - Moonloop

Legacy of Fear (original)

Masters of pain washing our brains
Always the same, society turns to dust
Believing their lie, open your eyes
Be by my side, truth muste be known
Teaching laws we must obey
Live in fear, you’re no one
Enslaved life and scared to move
At first mistake you’re condemned
Fear is their way to control what they get
Freedom and respect is what nature said
Fear, what we breathe
Because nothing can be changed
Searching for answers, not fading away
Time to reveal their lie
Masters of pain washing our brains
Be by my side, truth muste be known
Keeping the strength, burning the flame
Rising the world as an image of what’s to come
We’ve all felt down on empty lives
Don’t let erase your soul by them
Slowly trapped by false expectations
At first mistake you’re condemned
Fear is their way to control what they get
Freedom and respect is what nature said
Why do we still obey?

(traducción)

Maestros del dolor lavando nuestros cerebros
Siempre lo mismo, la sociedad se convierte en polvo
Creyendo su mentira, abre los ojos
Estar a mi lado, la verdad debe ser conocida
Enseñando leyes que debemos obedecer
Vive con miedo, no eres nadie
Vida esclavizada y asustada de moverse
Al primer error estás condenado
El miedo es su forma de controlar lo que obtienen
Libertad y respeto es lo que dijo la naturaleza
Miedo, lo que respiramos
Porque nada se puede cambiar
Buscando respuestas, sin desvanecerse
Hora de revelar su mentira
Maestros del dolor lavando nuestros cerebros
Estar a mi lado, la verdad debe ser conocida
Manteniendo la fuerza, quemando la llama
Levantando el mundo como una imagen de lo que está por venir
Todos nos hemos sentido deprimidos en vidas vacías
No dejes que borre tu alma por ellos
Lentamente atrapado por falsas expectativas
Al primer error estás condenado
El miedo es su forma de controlar lo que obtienen
Libertad y respeto es lo que dijo la naturaleza
¿Por qué todavía obedecemos?